滑 [huá] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 14 Hán Việt: HOẠT 1. trơn;...
地 [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
Câu ví dụ
”大自然从来没有像这块石头一样光滑地磨光石头。 Thiên nhiên chẳng bao giờ mài nhẵn viên đá được thế này.
水分能保证整个过程更平滑地进行。 Nước sẽ đảm bảo toàn bộ quy trình này hoạt động nhịp nhàng.
73:18 你实在把他们安在滑地,使他们掉在沉沦之中。 73:18 Chúa thật đặt chúng nó tại nơi trơn trợt, Khiến cho chúng nó hư nát.
而对于一个有天赋的人来说,这就像经过一段平滑地带后,突然撞上了一堵墙! Đối với một người tài năng, nó giống như đập vào tường sau một chuyến đi suôn sẻ!
而对于一个有天赋的人来说,这就像经过一段平滑地带后,突然撞上了一堵墙! Đối với một người tài năng, nó giống như đập vào tường sau một chuyến đi suôn sẻ!
如果你发现一个不顺滑地方,用一只手抓住这个部位的毛发,另一个拿着梳? Nếu bạn tìm thấy một nơi không bằng phẳng, hãy lấy tóc ở khu vực này bằng một tay và tay kia bằng lược.
大河很宽,但是很浅,像一条丝巾平滑地铺在林中,指引着方向。 Dòng sông rất rộng, nhưng cũng rất nông, trông như một tấm khăn lụa trải giữa khu rừng, chỉ hướng dẫn đường.
此外,独家视频处理提供超过90%的压缩比,可以平滑地调整大型视频的大小。 Bên cạnh đó, xử lý video độc quyền cung cấp tỷ lệ nén trên 90% để thay đổi kích thước cảnh quay video lớn một cách mượt mà.
这时候小福尔图纳托在抚弄着那只雌猫,而且仿佛在刁滑地欣赏巡逻兵和他表叔的窘相。 Trong khi đó, chú bé Fortuynatô vẫn vuốt ve con mèo, và hình như lấy làm thích thú với vẻ bối rối của bọn lính tuần và ông chủ họ.