[zhìzhàng] kinh tế đình trệ do lạm phát。指通货膨胀下的经济停滞。
滞 Từ phồn thể: (滯) [zhì] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt:...
胀 Từ phồn thể: (脹) [zhàng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 8 Hán Việt:...
Câu ví dụ
因此，鲁比尼认为这种影响将产生滞胀，类似于上世纪70年代。 Roubini nghĩ rằng hiệu ứng này có thể kéo dài, tương tự như những năm 1970.
巴西经济“滞胀”渐行渐近 > Kinh tế Brazil ngày càng xuống dốc
格林斯潘再度重申了他此前的担忧，他认为美国经济在朝着滞胀阶段发展。 Ông Greenspan nhắc lại mối lo lắng trước đó rằng kinh tế Mỹ đang chuẩn bị bước vào thời kỳ lạm phát đình trệ.
滞胀在美国曾经非常严重，但是当年的里根政府通过减税解决了。 Kinh tế đình lạm từng xảy ra ở Mỹ rất nghiêm trọng, nhưng khi đó chính quyền Reagan đã giải quyết bằng cách cắt giảm thuế.
星期五，20国集团同意，日本的政策是结束使这个世界第三大经济体多年停滞不前的滞胀。 Hôm thứ Sáu khối các quốc gia G20 đồng ý là chính sách của Nhật Bản nhằm chấm dứt nạn giảm phát đã làm cho nền kinh tế lớn thứ 3 toàn cầu trì trệ trong nhiều năm qua.
根据调查，除了全球保护主义担忧日渐增长，基金经理人对通胀上涨和滞胀威胁也表示担忧，他们将黄金视为避险资产。 Cùng với sự gia tăng các mối lo lắng về chủ nghĩa bảo hộ toàn cầu, theo cuộc khảo sát, các nhà quản lí quỹ cũng lo ngại về việc tăng lạm phát và tình trạng lạm phát đe dọa, đang xem vàng như là nơi trú ẩn an toàn.
《日本时报》在一篇批评美国贸易战如何引发全球低迷的中说:“欢迎来到经济学家们最可怕的梦魇:滞胀。 Tờ "Thời báo Nhật Bản" trong một bình luận phê phán cuộc chiến tranh thương mại của Mỹ đã gây ra suy thoái toàn cầu như thế nào cho biết: "Hoan nghênh đến với cơn ác mộng đáng sợ nhất của các nhà kinh tế: Lạm phát."
《日本时报》在一篇批评美国贸易战如何引发全球低迷的中说:“欢迎来到经济学家们最可怕的梦魇:滞胀。 Tờ "Thời báo Nhật Bản" trong một bình luận phê phán cuộc chiến tranh thương mại của Mỹ đã gây ra suy thoái toàn cầu như thế nào cho biết: "Hoan nghênh đến với cơn ác mộng đáng sợ nhất của các nhà kinh tế: Lạm phát."
Điện thoại