潮涌 nghĩa là gì
"潮涌" câu
- sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ
- 潮 [cháo] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 16 Hán Việt: TRIỀU, TRÀO 1....
- 涌 [chōng] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: SUNG 方 ngã...
Câu ví dụ
- 奥利弗 这城市暗潮涌动 你也知道 沃尔特 别这样 你别再调查这件事了
Để làm được việc này, tôi phải trở thành một người khác. - 第二回 轩辕耀天,帝国暗潮涌动
Ngày đầu tiên, lực lượng Đế Quốc tiến bước trôi chảy. - 他站起来,看向纽约的人潮涌动的大街。
Cô cúi người nhìn xuống con phố đang đông đúc của New York. - 由於行人路人潮涌动,游客在过桥时请注意安全。
Du khách nên chú ý giữ an toàn khi đi bộ trên cầu - 到了上海,又一波人潮涌入。
Quay lại Thượng Hải, sóng gió lại ập đến. - 钱潮涌进大城市。
Tiền đang đổ vào các thành phố lớn - 服务员觉得有点怪异,但还是照做了,然后回到餐厅潮涌记交差。
Anh chàng giao hàng thấy chuyện kỳ lạ..., nhưng vẫn làm theo lời yêu cầu ấy và trở về quán ăn. - 如果当我人性潮涌回归时 我的生活会土崩瓦解的话 那么你的也会
Nếu cuộc đời tôi bị hủy hoại, khi nhân tính của tôi bắt đầu trở lại, của cô cũng sẽ thế. - 人潮涌动
Người ở khắp nơi