濒 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (瀕)
  [bīn]
  Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ
  Số nét: 17
  Hán Việt: TẦN
  1. sát; kề; kế; kề sát; kề bên; sát bên (mép nước) 。紧靠（水边）。
  濒湖
  sát hồ
  东濒大海
  phía Đông kề biển
  2. sắp; gần; cận kề。临近;接近。
  濒死
  hấp hối; sắp chết
  濒危
  lâm nguy; cận kề nguy hiểm
  濒行
  sắp đi
  Từ ghép:
  濒海 ; 濒河 ; 濒近 ; 濒临 ; 濒死 ; 濒危 ; 濒于
  

• 我们是鬼魂... 人们濒死时出窍的灵魂
  chúng ta là những linh hồn... của những người sắp chết.
• 但如今 我们的家园濒临毁灭
  Nhưng giờ đây mái nhà ấy đã dần không còn sức sống,
• 就这样11年过去 直到这个凶手濒临崩溃
  Chuyện này kéo dài tới 11 năm cho tới khi hắn hóa điên.
• 同时我也是一个濒临死亡的男人的女儿
  Tôi cũng là con gái của một người đàn ông đã chết.
• "我国最濒临绝种的
  "Loài mà trước nguy cơ tuyệt chủng ở đất nước chúng ta
• 我怎么知道那是只濒危的负鼠？
  làm sao chúng tôi biết xác con hoẵng đó gây nguy hiểm chứ ?
• 1941年当纳粹德国濒临破产的时候
  Vậy, năm 1941, phát xít Đức bị sụp đổ tài chính.
• 大熊猫已不再属于濒危物种
  Gấu trúc lớn không còn là loài có nguy cơ tuyệt chủng
• 至此，她的器官挽救了4名濒危的陌生人。
  Chàng trai hiến nội tạng cứu sống được 4 người lạ
• 这整个濒死体验持续了 6 或 7 分钟。
  Toàn bộ trải nghiệm cận tử này kéo dài 6 đến 7 phút.