灵犀 nghĩa là gì

• [língxī]
  thông minh sắc xảo; khôn ngoan lanh lợi。古代传说，犀牛角有白纹，感应灵敏、所以称犀牛角为'灵犀'。现在用唐代李商隐诗句'心有灵犀一点通'，比喻心领神会，感情共鸣。
  

• 灵     Từ phồn thể: (靈、霛) [líng] Bộ: 彐 (彑) - Ký Số nét: 7 Hán Việt:...
• 犀     [xī] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 12 Hán Việt: TÊ tê giác; tê...

• 哦好啊 心有灵犀一点通啊咱们
  Sao lại không nhỉ? Việc gặp nhau có vẻ rất tốt đấy.
• 我也是出於直觉，可能咱们心有灵犀
  Với trực giác... có lẽ là một mối liên kết.
• “那倒是心有灵犀一点通，我跟你老婆。
  “Quá đúng là có chuyện tư tình giữa tôi với vợ anh.
• 他心有灵犀，问道：“你可知如何从此地脱出？”
  Quyển Quyển hỏi thẳng: “Anh biết cách trốn khỏi đây không?”
• 这真是心有灵犀，我正想她呢，她就来了。
  Không thể tưởng được, đang nghĩ tới nàng, nàng liền đến đây.
• 猴哥也似乎与我心有灵犀。
  Hình như con Hà cũng có chung ý nghĩ với tôi
• 彼此会心一笑，心有灵犀，
  Hâm mộ lẫn nhau, cho nhau hấp dẫn hai người,
• 东方不败灵犀一动，集中注意力对杨宝儿呼唤。
  Đông Phương Bất Bại cơ linh khẽ động, tập trung gọi Dương Bảo Nhi.
• “爹爹骗人，爹爹怎么厉害，怎么还会待在灵犀城。
  “Cha gạt người, cha làm sao lợi hại, làm sao lại sẽ đợi tại Linh Tê thành.”
• 心有灵犀的天才
  Ghê gớm như nhau, sát cánh cùng nhau?