炫 nghĩa là gì
phát âm: [ xuàn ]
"炫" câu
Bản dịchĐiện thoại
- Từ phồn thể: (衒)
[xuàn]
Bộ: 火 (灬) - Hỏa
Số nét: 9
Hán Việt: HUYỀN
动
1. loá mắt。(强烈的光线)晃人的眼睛。
光彩炫目。
ánh sáng màu sắc loá mắt
2. khoe; khoe khoang。夸耀。
自炫其能。
khoe khoang tài năng bản thân
Từ ghép:
炫示 ; 炫耀 ; 炫鬻
Câu ví dụ
- 如果我赢了... 那么你那辆酷炫的小车就是我的
Nếu tôi thắng... chiếc xe nhỏ của ông sẽ thuộc về tôi. - 美国政府不是 喜欢到处炫耀武力吗?
Người Mỹ rất thích nhe nanh múa vuốt dọa nạt kẻ yếu. - 你最好希望你读过书,别炫耀你无知的射击了
Cô làm sao có được thứ đó, đồ dốt nát huênh hoang. - 好吧,不过新魔术一定要很炫
Được, vậy một màn mới sẽ phải cực kỳ hấp dẫn. - 你有耍出那个超炫的动作吗?
Yo, yo, yo! Có chuyện gì với trò lừa bịp điên rồ vậy? - 你以为我会跟你炫耀这件事麽?
Giống cái gì ư? Bố nghĩ con tự hào về điều này sao? - 除了让你炫耀你是多么可爱聪明外。
Bên canh việc để anh thể hiện anh thông minh như thế nào. - 我知道那车看起来很炫 但很安全的
Con biết trông nó... rất ngầu, nhưng nó cực kỳ an toàn luôn. - 好的计划可不只是炫耀特技
Hay quá.... 1 kế hoạch tốt thì không cần kỹ xảo Hollywood và - 快说吧,炫耀一下,快点啊,说来听听
Thôi nào. Hãy thể hiện đi. Nào, hãy gây ấn tượng với tôi.