(thơ ca) soi sáng, làm sáng tỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) chiếu sáng, soi sáng, làm sáng ngời, làm phấn khởi, làm rạng rỡ (nét mặt...), (nghĩa bóng) làm sáng mắt, làm sáng trí chiếu sáng, rọi sáng, soi sáng, sáng lên; sáng loé, chớp, làm nhẹ đi, làm nhẹ bớt, an ủi; làm cho đỡ đau đớn, làm cho bớt ưu phiền, nhẹ đi, bớt đau đớn, bớt ưu phiền
点 Từ phồn thể: (點) [diǎn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: ĐIỂM...
亮 [liàng] Bộ: 亠 - Đầu Số nét: 9 Hán Việt: LƯỢNG 1. sáng; bóng。光线强。...
Câu ví dụ
你出海的每个夜晚 我都点亮蜡烛 为你祈祷 Mỗi đêm cha ra biển, con thắp 1 cây nến và cầu nguyện.
它也由此点亮了科幻 和超现实色彩艺术塑造的火种 Nó có sức hút lớn lao cho những câu chuyện giả tưởng.
记着 所有人都要点亮头盔内的绿灯 Hãy nhớ, những kẻ xâm lăng hiển thị màu xanh lá trên mũ.
整个这片地方都会被点亮 就像一棵圣诞树一样 Toàn bộ nơi này sẽ sáng lên như một cây thông Noen.
它的影响力越来越大 点亮了我们的街道 Dần dà ngày càng nhiều, ánh sáng tràn đầy các đường phố.
明天晚上, 天灯会点亮夜空* Và tối mai, những đốm sáng sẽ lại xuất hiện trên bầu trời.
在许多方面，点亮夜晚都是好事。 Theo nhiều cách, ánh sáng ban đêm đã là một điều tốt.
美第一家庭点亮国家圣诞树 Gia đình đệ nhất Mỹ thắp sáng cây thông Noel quốc gia
光前点亮以减少 「红眼」。 mắt đỏ được bật sáng để giúp giảm “mắt đỏ.”
圣诞节当天将点亮整整24小时。 Riêng ngày Giáng Sinh sẽ được thắp sáng trọn 24 giờ.
Điện thoại