烊 nghĩa là gì
phát âm: [ yáng ]
"烊" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [yáng]
Bộ: 火 (灬) - Hỏa
Số nét: 10
Hán Việt: DƯƠNG
nóng chảy; hoà tan (vật rắn)。熔化;溶化。
Ghi chú: 另见yàng
[yàng]
Bộ: 火(Hoả)
Hán Việt: DẠNG
đóng cửa hiệu (buổi tối đóng cửa không bán hàng)。见〖打烊〗。
Ghi chú: 另见yáng
Câu ví dụ
- 30打烊 再15分钟就关门了
Anh à, 9:15 rồi, chúng tôi sẽ đóng cửa trong 15 phút nữa. - 很报歉,但是我们打烊了
Xin lỗi về việc đó, nhưng giờ chúng tôi đóng cửa rồi. - 对不起,我已经打烊了
Rất tiếc chúng tôi đã đóng cửa hiệu. Súng lục! - “抱歉,我们打烊了,您明天再来吧。
Chúng ta đã đóng cửa, mời ngươi ngày mai lại đến.” - “对不起!我们店现在打烊了!”
Thật xin lỗi, cửa hàng của chúng tôi đã đóng cửa rồi." - “送走最后一个客人就打烊。
"Chúng tôi sẽ đóng cửa khi người khách cuối cùng ra về. - 酒吧打烊后,他开车去了咖啡店。
Khi quán rượu đóng cửa, hắn lái xe đến quán cà phê. - 雨小了,店也快打烊了。
Mưa vẫn đang rơi, cửa hàng tổng hợp cũng sắp đóng cửa. - 「两点半才打烊,还有一小时。
“Hai giờ rưỡi mới đóng cửa, còn một giờ nữa.”