熊熊的烈火 nghĩa là gì

• lửa bốc ngùn ngụt.
  lửa cháy rần rần

• 熊     [xióng] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 14 Hán Việt: HÙNG 名 1. con...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 烈     [liè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: LIỆT 1. mãnh liệt;...
• 火     [huǒ] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 4 Hán Việt: HOẢ 1....
• 熊熊     [xióngxióng] 形 hừng hực; rừng rực; rần rần (lửa)。形容火势旺盛。 熊熊的烈火。 lửa...
• 熊的     (y học) (thuộc) gấu; như gấu ...
• 烈火     [lièhuǒ] lửa cháy bừng bừng; ngọn lửa。猛烈的火。 熊熊的烈火。 lửa bốc ngùn ngụt....
• 熊熊的     (thuộc) lửa; như lửa ...

• 这次，熊熊的烈火更饿了。
  Nguyên lai gia hỏa này cũng đói bụng.
• 他来坐在我旁边，将长腿伸过咖啡桌的顶部，我们坐了一会儿，沉默不语，看着熊熊的烈火，,着酒。
  Anh ấy đến và ngồi cạnh tôi, duỗi hai chân dài qua đỉnh bàn cà phê, và một lúc chúng tôi ngồi, lặng lẽ im lặng, nhìn ngọn lửa đang nổ, nhấm nháp rượu vang của chúng tôi.
• 可是，那是一场熊熊的烈火，她无法自拔地被燃烧，体内的每个细胞都心甘情愿陷入这个男人可能带来的危险。
  Nhưng đó là một ngọn lửa hừng hực, cô bị thiêu cháy không thể thoát ra, mỗi tế bào trong cơ thể đều cam tâm tình nguyện rơi vào sự nguy hiểm mà người đàn ông đó có thể đem đến.