熟稔 nghĩa là gì

• [shúrěn]
  rất quen。很熟悉。
  

• 熟     [shóu] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 15 Hán Việt: THỤC đồng nghĩa...
• 稔     [rěn] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 13 Hán Việt: NẪM 1. mùa màng đã chín;...

• 渐渐地我跟那小女孩也熟稔起来。
  Rồi dần dần anh cũng qua lại với cô bé này.
• 我也不想和他更熟稔
  Quen thân đến mức độ như tôi mong muốn.
• 你知道我讨厌跳舞，除非我跟我的舞伴特别熟稔。
  Cậu biết tớ ghét khiêu vũ, trừ khi với người đã quen biết đặc biệt.
• ”安妮熟稔地收拾着铜镜碎片，怕伤到了小姐。
  Annie rất quen thu thập gương đồng mảnh vỡ, sợ thương tổn tới tiểu thư.
• 我属于这个团体、属于这群人，不管我跟他们是否熟稔。
  Tôi thuộc về tập thể này, thuộc về nhóm người này, cho dù tôi có quen họ hay không.
• 我属於这个团体、属於这群人，不管我跟他们是否熟稔。
  Tôi thuộc về tập thể này, thuộc về nhóm người này, cho dù tôi có quen họ hay không.
• 我不拘礼地搂着美神的脖子，跟她，我开始熟稔相处了。
  Tôi bám vào cổ của nàng Vénus, không kiểu cách, tôi đã bắt đầu quen thuộc với nàng.
• 他熟稔地将床铺拍好，转头问我：“你是睡里边还是睡外边?
  Hắn lại đập đập lên giường, quay đầu lại hỏi ta: "Nàng ngủ bên trong hay ngủ bên ngoài?".
• 他熟稔地将床铺拍好，转头问我：“你是睡里边还是睡外边?
  Hắn lại đập đập lên giường, quay đầu lại hỏi ta: “Nàng ngủ bên trong hay ngủ bên ngoài?”.
• 结婚一年多了，对彼此的身体如此熟稔，却从未一起共浴过。
  Chúng tôi kết hôn được hơn một năm, đã quen thuộc với cơ thể của nhau, nhưng chưa bao giờ tắm chung.