爬 nghĩa là gì
phát âm: [ pá ]
"爬" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [pá]
Bộ: 爪 (爫,) - Trảo
Số nét: 8
Hán Việt: BÀ
1. bò。昆虫、爬行动物等行动或人用手和脚一起着地向前移动。
蝎子爬进了墙缝。
bọ cạp bò vào khe tường rồi.
这孩子会爬了。
thằng bé này biết bò rồi.
2. leo trèo; trèo; leo。抓着东西往上去;攀登。
爬树。
trèo cây.
爬绳。
leo dây.
爬山。
leo núi.
墙上爬满了藤蔓。
dây leo bò đầy trên tường.
Từ ghép:
爬虫 ; 爬犁 ; 爬山虎 ; 爬行 ; 爬行动物 ; 爬泳
Câu ví dụ
- 我只有一根绳,你又不会爬山
Tôi chỉ có một sợi dây, mà cô lại không biết leo núi. - 确保爬行在路径中的每个点。
Đảm bảo là họ theo dõi từng đường đi nước bước. - 希望你别介意我穿这样 刚才去爬山了
Hy vọng cậu hiểu, tôi mặc thế này vì vừa leo núi xong. - 你爬上去之后,再把我也拉上去
Khi cháu lên trên đó, đi thẳng vào rồi kéo ông lên nhé. - 我们找不到其他人爬过去
Hiện tại chúng tôi không thể kiếm được ai khác kịp. - 告诉人们爬上了屋顶。 我在直升机,我聚集在那里。
Em đưa mọi người lên sân thượng, anh sẽ đến đón em - 你为了往上爬和议员睡觉
Làm gì? Em lên giường với một nghị sĩ để tiến thân. - 我爬上珠峰因为我行
Tôi muốn leo lên đỉnh Everest đơn giản vì tôi có thể. - 我们找到他时 他已经爬过了降雪线
Khi chúng tôi phát hiện hắn, hắn đang ở trên núi tuyết. - 我们爬到这就是为了跳得远
Ta đi lên cao hơn để có thể nhảy ra xa hơn. Được chứ?