牡丹亭 nghĩa là gì

• mẫu đơn đình

• 牡     [mǔ] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 7 Hán Việt: Mẫu đực; con...
• 丹     [dān] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: ĐAN 1. màu đỏ; đỏ。红色。 丹枫...
• 亭     [tíng] Bộ: 亠 - Đầu Số nét: 9 Hán Việt: ĐÌNH 1. đình; đình để...
• 牡丹     [mǔ·dan] 1. cây mẫu...

• 最典型的是白先勇的《青春版牡丹亭》。
  Đặc biệt đáng tự hào nhất là Ban “jugend forsch”.
• 乐曲取材於昆曲《牡丹亭﹒游园》，具有古典浪漫之美。
  Ai hát câu tương [G] phùng nghe thắm được tình [Am] quê.
• 《牡丹亭》演出票券在一个月前就已销售一空。
  Vé của liveshow này được bán hết từ khoảng một tháng trước.
• 脂砚斋夹批说：“《牡丹亭》中伏黛玉死。
  Vân Vũ lập tức nói: “Tiểu nhân dám lấy tính mạng ra đảm bảo.”
• ”四百多年后，我们仍然深爱《牡丹亭》。
  Và hơn 40 năm sau, tôi vẫn mê Kim Dung.”
• 中国有《牡丹亭》、《西厢记》、《红楼梦》，外国有《卡特莱夫人的情人》。
  Trung Quốc có Mẫu đơn đình, Tây sương ký, Hồng lâu mộng, nước ngoài có Người tình của phu nhân Chatterley.
• 中国有《牡丹亭》、《西厢记》、《红楼梦》，外国有《卡特莱夫人的情人》。
  Trung Quốc có Mẫu đơn đình, Tây sương ký, Hồng lâu mộng, nước ngoài có Người tình của phu nhân Chatterley.