狗腿子 nghĩa là gì
phát âm: [ gǒutuǐzi ]
"狗腿子" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [gǒutuǐ·zi]
chó săn; tay sai。指给有势力的坏人奔走帮凶的人(骂人的话)。
Câu ví dụ
- 美帝国主义的狗腿子!
Chúng mày chỉ là con tốt thí cho chủ nghĩa của Mỹ mà thôi! - 美帝国主义的狗腿子!
Chúng mày chỉ là con tốt thí cho chủ nghĩa của Mỹ mà thôi! - 第46章:从此以后我就是你的狗腿子
Chương 46:: Từ nay về sau ta sẽ là của ngươi chân chó - “带上这些狗腿子,给我滚出去!”
Mang theo đám chó của ngươi lập tức cút đi cho ta !” - 第46章:从此以后我就是你的狗腿子
Chương 46:: Từ nay về sau ta sẽ là của ngươi chân chó - 狗腿子把绳子递给他。
Phương Nghị đưa dây thừng lại cho thằng bé. - 李弗迪的狗腿子想必也是一塌糊涂
Con mất mấy ngày để dọn dẹp lại đấy. - 下次先打电话 省得劳动 你的狗腿子
Lần sau gọi điện thoại, được chứ? - 我们不是狗腿子
Chúng tôi không phải bọn thu tiền