猛吃 nghĩa là gì
"猛吃" câu
- sự nhồi sọ, sự luyện thi, đám đông chật ních, (từ lóng) lời nói dối, lời nói láo, lời nói dóc, nhồi, nhét, tống vào, nhồi sọ; luyện thi (cho một học sinh), nhồi, vỗ (gà, vịt cho chóng béo), ních đầy bụng, ngốn, nhồi, học luyện thi, ôn thi, học gạo để thi, (từ lóng) nói dối, nói láo, nói dóc, học nhồi nhét (một vấn đề)
- 猛 [měng] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 12 Hán Việt: MÃNH 1. mãnh...
- 吃 Từ phồn thể: (喫) [chī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: NGẬT...
Câu ví dụ
- 尼基劳达在他後方,猛吃水花
Niki Lauda ở phía sau, đang hứng trọn các tia nước bắn lên. - 让你自己来猛吃 汉堡和松饼
Nhồi nhét bản thân trong bánh hamburgers và bánh quế. Bánh quế ngon lắm. - 她被劳勃甩了就一直猛吃
Cô ấy chỉ biết có ăn từ khi Robert ra đi. - 那我就猛吃食物来报复。
Vì thế, tôi phải ăn thịt nó để trả thù. - 是她,她的书在销量排行榜榜首 而且她让全世界都在猛吃那什么 蘑菇?
Cho cô ta, giờ cô ta có quyển sách bạn chạy nhất, cô ta làm cả thế giới săm soi... nào nấm? - 穿一身修身的礼服去,也会时刻提醒你不要猛吃。
Thay vào đó, hãy mặc những trang phục vừa vặn và chúng sẽ nhắc bạn không nên ăn quá nhiều. - 有好酒好莱,他就猛吃;没有得吃,就算饿三天三夜,他也不在乎。
Có rượu thịt ngon, y sẽ ăn uống thoải mái; không có, dù có ba ngày ba đêm, y cũng chẳng thấy sao cả.