Đăng nhập Đăng ký

献丑 nghĩa là gì

phát âm: [ xiànchǒu ]
"献丑" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [xiànchǒu]
    trình bày cái kém cỏi vụng về (lời nói khiêm tốn)。谦词,用于向人表演技能或写作的时候,表示自己的能力很差。
  •      Từ phồn thể: (獻) [xiàn] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (醜) [chǒu] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: SỬU...
Câu ví dụ
  • “抱歉了阁下,在你的面前献丑了。
    “Xin lỗi, chúng tôi thất lễ trước mặt cô rồi.”
  • 我就不献丑了,期待一下新老员工的足球赛吧~
    Đừng tiếc nuối, hãy tự hào vì bộ mặt mới của bóng đá
  • 来吧 进场献丑
    Đi nào. Hãy để thảm họa âm nhạc bắt đầu.
  • 长得丑就别出去献丑
    Mặt mũi xấu xí thì đừng có mà đi phơi ra.
  • 而且乐於「献丑」,或以丑为美。
    Chánh Ã�ạo dạy sự thánh thiện (trong sáng) hay Thuần Lương Thánh Ã�ức .
  • 早知道就不献丑了!
    Còn biết mà không sưả thì tệ!
  • 学校的员工也倾情参与 献丑了 请各位多多包涵 谢谢
    À....và 1 số giáo viên cũng đã quyết định tham gia... và xin quý vị. thứ lỗi vì điều này
  • 那就献丑
    Vậy tôi bắt đầu đây!
  • 献丑
    Tôi có thể giới thiệu...?
  • 倒不如我自己来干,但是要我穿那双廉价的鞋子去献丑我宁可去死
    Đáng lẽ phải chính mình làm chuyện này, nhưng mình thà chết còn hơn mặc cái áo rẻ tiền đó.
  • thêm câu ví dụ:  1  2