王八 nghĩa là gì

• [wáng·ba]
  1. vương bát; rùa; ba ba (tên thường gọi của rùa hay ba ba)。 乌龟或鳖的俗称。
  2. đồ bị cắm sừng (lời mắng người có vợ ngoại tình)。 指妻子有外遇的人(骂人的话)。
  

• 王     [wáng] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 5 Hán Việt: VƯƠNG 1. vua;...
• 八     [bā] Bộ: 八 - Bát Số nét: 2 Hán Việt: BÁT tám; 8; thứ 8。...

• 这王八蛋把我的车抢走了
  Có vẻ như gã khốn kiếp này đã lấy chiếc xe của tôi.
• 没效的，我建议杀了这王八蛋
  Tôi cũng mong vậy. Tôi muốn giết chúng hết ngay bây giờ.
• 我真他妈不想跟你这种王八蛋说
  Tôi không muốn dính dáng tới những tên thối tha như ông.
• 那王八蛋绑架我女友
  Chính thằng chó đó đã bắt cóc bạn gái tao. Bạn gái cũ.
• 追啦，王八蛋！ 老婆，老婆
  96 01:19:59:02 Do anh hết đó 84 01:20:00:98 Tôi nói anh cũng nói theo
• 就有这么一个家伙 这么一个王八蛋我绝对忘不了
  Nhưng có gã này, một tên khốn mà tôi chẳng thể nào quên.
• 去逮住那个王八蛋 他还是穿着军装
  Bắt cho được tên khốn đó, nó mặc quân phục đấy.
• 如果能帮助找到博蒙特这个王八蛋
  Và nếu nhờ đó mà tìm ra tên khốn kiếp Beaumont đó,
• 我不敢相信你居然叫他王八蛋
  Anh không thể tin em đã gọi ông ta là "lão già xấu xa".
• 所以你就是计划911的1000倍的王八蛋?
  Vậy ra ông là tên khốn đã vạch ra kế hoạch 911 lần 1.000.