珠玑 nghĩa là gì
phát âm: [ zhūjī ]
"珠玑" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [zhūjī]
书
1. châu ngọc; ngọc trai。珠子。
万粒珠玑
nhiều châu ngọc
2. châu ngọc (lời hay trong văn chương)。比喻优美的文章或词句。
字字珠玑
lời châu ngọc
满腹珠玑
lời châu ngọc đầy bụng; một bụng chữ nghĩa.
Câu ví dụ
- 第370章:烟霞似满纸、字字如珠玑
Chương 370: Khói ráng tựa như đầy giấy, chữ chữ như châu ngọc - 孙俊益点了点头,笑着说:“你的这十六字箴言,字字珠玑,希望能够给更多的后继者指引方向?
Tôn Tuấn Ích nhẹ gật đầu, cười nói: "Ngươi cái này mười sáu chữ châm ngôn, chữ chữ châu ngọc, hy vọng có thể cho càng nhiều kẻ kế tục chỉ dẫn phương hướng. " - ” 孙俊益点了点头,笑着说:“你的这十六字箴言,字字珠玑,希望能够给更多的后继者指引方向。
Tôn Tuấn Ích nhẹ gật đầu, cười nói: "Ngươi cái này mười sáu chữ châm ngôn, chữ chữ châu ngọc, hy vọng có thể cho càng nhiều kẻ kế tục chỉ dẫn phương hướng. " - 就如他自己所说过的珠玑要言那样:「因为我们共享这个小星球,所以必须学会跟彼此与大自然和睦和平地生活在一起。
Giống như câu nói của Đức Đạt Lai Lạt Ma: “Bởi vì chúng ta cùng chia sẻ hành tinh nhỏ bé này, chúng ta phải học cách sống hài hòa và an bình, với nhau và với thiên nhiên.