想 [xiǎng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: TƯỞNG 1. nghĩ;...
上 [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
理想 [lǐxiǎng] 1. ước vọng; hy vọng (sự tưởng tượng và hy vọng tương...
Câu ví dụ
6俄称俄海军理想上需要拥有至少50艘核潜艇 Nga cần ít nhất 50 tàu ngầm hạt nhân
俄称俄海军理想上需要拥有至少50艘核潜艇 Nga cần ít nhất 50 tàu ngầm hạt nhân
理想上来说，所有的欧洲国家都做到自己的部分。 Lý tưởng nhất, tất cả các nước châu Âu đều sẽ làm phần việc của họ.
理想上来说，我们可以运用每个月相。 Thực tế mà nói, chúng ta phải nên có thể làm đến được mỗi tháng nâng cao.
理想上，他的行进角度应该直接往西南进入新墨西哥州。 Lý tưởng nhất là anh nên đã chếch hướng trực tiếp về phía tây nam vào New Mexico.
这种状况没有理想上的多，因为科学家也是人，改变有时候会比较痛苦。 Nó không thường xảy ra như nên có, bởi vì các nhà khoa học là con người và sự thay đổi đôi khi rất đau đớn.
实际上，这一直是几个世纪以来西方通识教育的理想，但直到现在，甚至许多西方学校在实现这一理想上面一直都相当懈怠。 Trong thực tế, đây là lý tưởng của nền giáo dục tự do phương Tây trong nhiều thế kỷ nhưng cho đến nay, ngay cả phần lớn những trường học phương Tây đã khá chậm chạp trong việc thực hiện nó.
和餐馆里的菜一样，不同的人会发现不同的隐喻或多或少有吸引力，但理想上，每个人都能够识别或发现一个或多个有助于他们的隐喻。 Cũng như các món ăn trong một nhà hàng, những người khác nhau sẽ tìm thấy những ẩn dụ khác nhau ít nhiều hấp dẫn, nhưng, lý tưởng nhất, mỗi cá nhân sẽ có thể nhận ra hoặc khám phá một hoặc nhiều ẩn dụ hữu ích cho họ.
Điện thoại