当 Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...
Câu ví dụ
他不甘当个傻瓜,这是迈向智慧的第一步。 Biết cách không trở thành kẻ ngu dại là bước đầu hướng đến sự khôn ngoan.
他们甘当奴隶,引以为荣。 Làm dân nô lệ tự hào khoe khoang
他既不愿上他们的当,也不甘当懦夫,况且,也许他觉得这幕小剧有趣,所以当天晚上他到俱乐部来了。 Không muốn trở thành chàng khờ của họ, mà cũng chẳng để mang tiếng là một thằng hèn, và có lẽ cũng thấy vui vì tấn kịch nhỏ đó, ngay chiều hôm ấy anh bước tới Câu lạc bộ.
那些在婚姻中甘当花瓶的姑娘,最后难免潦倒绝望,反而是那些能保持努力独立状态的姑娘,永远都自带光环。 Những cô gái trong cuộc sống hôn nhân can tâm chịu làm bình hoa, khó tránh khỏi sẽ chìm trong tuyệt vọng, ngược lại những cô gái có thể duy trì trạng thái độc lập, nỗ lực, sẽ luôn mang bên mình ánh hào quang.