生色 nghĩa là gì

• [shēngsè]
  thêm rực rỡ; đầy sức sống。增添光彩。
  

• 生     [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
• 色     [sè] Bộ: 色 - Sắc Số nét: 6 Hán Việt: SẮC 1. màu sắc。颜色。 红色。...

• 港澳名流都来了 但师傅，你的驾临更生色不少
  Ông đã mang lại sinh khí cho nó khi ông đến, sư phụ.
• 对旁边的人说：「你认识这『生色骷髅』吗？」
  Người nọ lại hỏi: "Ngươi biết Hãn Hải Vân tông?"
• 因此，人生色彩如何，取决于你的
  Tô màu gì cho cuộc sống của mình là tùy bạn.
• 几天后，所有能再生色素的干细胞都消失了。
  Chỉ sau vài ngày, tất cả các tế bào gốc tái tạo sắc tố đã bị mất.
• 一年366天就有366种诞生色，366种颜色物语，代表着这一天出生的人的特征。
  Bên trong có 366 loại muối với 366 màu sắc khác nhau, tượng trưng cho các ngày trong năm.
• 事实上，我认为热煮牛奶可能是你可以食用的最平静的食物，因为当你煮牛奶时会产生色氨酸。
  Trên thực tế, tôi nghĩ rằng sữa đun sôi nóng có lẽ là thực phẩm làm dịu nhất mà bạn có thể tiêu thụ, bởi vì tryptophan được sản xuất khi bạn đun sôi sữa.
• 一幅油画如果保存得当，可数百年不变颜色，反之，则可能发生色层的龟裂、脱落和变色。
  Trên thực tế một bức tranh nếu được bảo quản đúng cách, có thể giữ được màu sắc trong hàng trăm năm, ngược lại, các lớp màu nứt có thể xảy ra, mất mát và sự đổi màu.
• 此次见面被认为胡伯伯与他亲爱的父亲在越南的最后一次见面，因为在30年奔波后，1941年胡伯伯回国时，阮生色已经逝世。
  Cuộc gặp này được cho là cuối cùng của Bác Hồ với người cha thân yêu trên Tổ quốc Việt Nam, vì khi Bác trở về nước vào năm 1941 sau 30 năm bôn ba, cụ Nguyễn Sinh Sắc đã qua đời.
• 女性25、35周岁左右，男性30-35岁左右，皮肤变得比较敏感，尤其对紫外线的防御能力较差，如不注意保护，容易发生色斑或皮肤过敏。
  Phụ nữ 25-30 tuổi, nam giới khoảng 30 đến 35 tuổi, làn da trở nên nhạy cảm hơn, đặc biệt là người nghèo, khả năng phòng thủ của tia cực tím không quan tâm đến bảo vệ, dễ bị đốm hoặc dị ứng da.