画押 nghĩa là gì

• [huàyā]
  đồng ý; chấp thuận; cho phép。在公文、契约或供词上画花押或写'押'字、'十'字，表示认可。
  签字画押
  ký tên chấp thuận
  

• 画     Từ phồn thể: (畫) [huà] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 8 Hán Việt:...
• 押     [yā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: ÁP 动 1. thế chấp...

• 请在这里，这里和这里画押
  Đúng, chỉ cần viết chữ X ở đó, ở đây, đây và đây.
• 别讲那么多了，先画押
  Không cần nói nhiều, ký vào giấy đi đã.
• 32:10 我在契上画押，将契封缄，又请见证人来，并用天平将银子平给他。
  32:10 Tôi viết khế và niêm phong, mời người làm chứng và cân bạc trong cái cân.
• 32:10我在契上画押、将契封缄、又请见证人来、并用天平将银子平给他。
  32:10 Tôi viết khế và niêm phong, mời người làm chứng và cân bạc trong cái cân.
• 「好，书僮下午就到，请公子您画押完帐吧！」神通使者道。
  “Được, thư đồng buổi chiều sẽ tới, thỉnh công tử ngài hoàn tất kết toán!”
• 我已经拿到贾三的画押供词
  Ông chính là Gia Cát Chính Ngã ?
• 行经延陵季子庙，设苹藻之荐，托异代之交，为诗以叙意，辞理清典。
  (văn) Kí (tên): 画押 Đánh dấu thay cho chữ kí tên (vì không biết chữ); 花押 Kí chữ để làm tin;
• 最后达成赔偿两万两协议，签字画押后，带着族人灰溜溜的滚了出去。
  Cuối cùng đạt thành bồi thường 20 ngàn hai thỏa thuận, ký tên đồng ý sau, mang theo tộc nhân ảo não lăn ra ngoài.
• 当然，如果他现在认罪签字画押，有这么多警察作证，也是可以让他去治那个什么病的。
  Đương nhiên nếu hắn hiện tại nhận tội ký tên đồng ý có nhiều như vậy cảnh sát làm chứng cũng là có thể để hắn đi chữa trị cái kia bệnh gì .