略略 nghĩa là gì
phát âm: [ lüè lüè ]
"略略" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [lüèlüè]
hơi; thoáng; thoảng qua; sơ sơ。稍微。
微风吹来, 湖面上略略漾起波纹。
gió nhè nhẹ thổi tới; mặt hồ gợn sóng.
我略略说了几句, 他就明白了。
tôi chỉ nói qua vài câu; anh ấy đã hiểu rồi.
- 略 Từ phồn thể: (畧) [lüè] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 11 Hán Việt:...
Câu ví dụ
- 略略说了几句,第一批客人便出现了。
Nói vài câu, nhóm khách hàng đầu tiên đã xuất hiện. - 《约翰三书》 1:9 我曾略略的写信给教会。
Tôi John 1: 9 đã được viết cho các tín đồ. - 我说,“我与他们……略略不同,我这个人,特别空闲。
Tôi nói: "Anh với bọn họ... khác nhau, với anh thì đặc biệt rỗi rảnh." - 张铉心中也略略有点紧张,玉盒里会是什么呢?
Trong lòng Lâm Hiên cũng có chút rúng động, Rốt cuộc trong hộp là cái gì? - 在他的帮助下,我的状况略略好了一些。
Dưới sự giúp đỡ của cậu ấy, tôi đã đạt được một chút thành tích ở đó. - 么,这颗子弹对于飞行员来说,它就相当于静止不动的,或者只是略略有些移动。
Bấy giờ đối với anh phi công thì viên đạn chỉ là đứng yên hoặc chuyển động chút ít. - 他略略放开她,唇指间的甜美尚在流连,心中的微怒也散尽了。
Hắn hơi buông nàng ra, vẫn còn lưu luyến vị ngọt trên môi, giận dữ trong lòng cũng tan hết. - 是谁,不等把你说服,曾再一次,把你向高处略略升起?
Cái gì đã nâng ngươi lên cao, thêm một lần nữa, cao hơn một chút, mà không thuyết phục ngươi? - 我略略向前倾身,小心地伸出手,仿佛她是只凶猛的狼狗。
Tôi chậm rãi nhoài người về phía trước đưa tay ra như thể cô ấy là một loài chó hung dữ. - 因为刚刚下班,她脸上带了点疲惫,略略倚靠在墙上等待着。
Bởi vì mới tan việc, trên mặt cô còn mang theo vẻ mệt mỏi hơi dựa vào trên tường chờ đợi.