疏散 nghĩa là gì
phát âm: [ shūsàn ]
"疏散" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [shūsàn]
1. thưa thớt; lưa thưa。疏落。
疏散的村落。
thôn xóm thưa thớt.
2. phân tán; rải rác; lơ thơ; sơ tán。把原来密集的人或东西散开;分散。
疏散人口。
sơ tán nhân khẩu.
Câu ví dụ
- 别慌 军队已经开始四处疏散民众了
Truy nã chúng nhé? Không, quá nguy hiểm, lính rải khắp nơi. - 是为了疏散人群进行搜查
Họ phải sơ tán khu vực cho việc tìm kiếm và cứu hộ. - 13区从开始疏散到现在已经19小时了
Đã qua 19 tiếng đồng hồ tính từ khi phân khu 13 di tản. - 赶快疏散附近民众
Đóng chặt con đường! Kêu mọi người trong nhà sơ tán! - 你该不会真建议我们 疏散整个星球吧?
Anh đang khuyên chúng tôi phải sơ tán toàn bộ hành tinh à? - 当局劝谕各人遵照疏散命令
Các quan chức yêu cầu mọi người tuân thủ lệnh sơ tán. - 超过10000人已经疏散到周边国家
Hơn 10.000 người đã được sơ tán vào các tỉnh lân cận - 这是我爸 最后疏散的几个小区之一
Đây là một trong những nơi cuối cùng bố tớ cho di tản. - 这是红色警戒,请保持冷静开始疏散
Đây là tình trạng báo động khẩn cấp. Xin hãy bình tĩnh. - 现在都疏散到了核武器避难所
hiện đang sơ tán dân chúng đến các khu vực tránh bom.