疏浚 nghĩa là gì
phát âm: [ shūjùn ]
"疏浚" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [shūjùn]
khai thông; nạo vét; khơi thông。清除淤塞或挖深河槽使水流通畅。
疏浚航道,以利交通。
nạo vét tuyến đường tàu chạy để giao thông được thuận lợi.
Câu ví dụ
- 卡根通过加州奥克兰港的疏浚案例来说明这一点。
Kagan mô tả điều này với trường hợp dự án nạo vét Cảng Oakland ở California. - (疏浚企业学习办)
Nghiên cứu Khoa học-Công nghệ ( - 疏浚工程于飓风袭击后约一个月的10月17日开始。
Công tác nạo vét kinh rạch đã bắt đầu vào ngày 17 tháng 10, khoảng một tháng sau khi cơn bão xảy ra. - 此后,中国在此岛疏浚出了新港口并新增了约 25 英亩土地。
Kể từ đó Trung Quốc cho nạo vét một cảng mới và bồi lắp thêm chừng 10 héc ta đất tại Đảo Cây. - 2007年洪水过后,他们加固了现有的30公里长的海堤,拓宽和疏浚了运河系统,并挖了更多的蓄水池。
Sau trận ngập 2007, họ nâng cao bức tường biển trải dài 30 km, mở rộng các kênh thoát lũ, và đào thêm hồ chứa nước. - 过去近两年来,北京一直在7个有争议的构造上进行疏浚工程,建设人道小岛礁。
Bắc Kinh đã thực hiện nhiều dự án nạo vét tại 7 bãi đá đang tranh chấp trong gần hai năm nay, xây dựng những đảo nhân tạo nhỏ. - 近年来,中国建立了一支远洋疏浚舰队,是世界上技术最先进的舰队之一。
Mấy năm nay, Trung Quốc xây dựng một hạm đội tàu nạo vét trên biển, một trong những hạm đội có kỹ thuật tiên tiến nhất thế giới. - 近年来,中国建立了一支远洋疏浚舰队,是世界上技术最先进的舰队之一。
Mấy năm nay, Trung Quốc xây dựng một hạm đội tàu nạo vét trên biển, một trong những hạm đội có kỹ thuật tiên tiến nhất thế giới. - 新港口需要资金、设计、建造、经营、疏浚和维修; 中国企业渴望提供所有这些业务。
Một cảng mới cần được tài trợ, thiết kế, xây dựng, vận hành, nạo vét và bảo trì; tất cả đều là các dịch vụ mà các công ty Trung Quốc sẵn lòng cung cấp". - 近年来,中国建立了一支远洋疏浚舰队,是世界上技术最先进的舰队之一。
Trong những năm gần đây, Trung Quốc còn xây dựng hẳn một đội tàu nạo vét đại dương, là một trong những đội tàu trang bị công nghệ tiên tiến nhất trên thế giới.
- thêm câu ví dụ: 1 2