[chīshǎ] sự ngu dại; sự ngu đần; sự đần độn; sự si ngốc; ngu xuẩn。痴愚呆傻。
痴 Từ phồn thể: (癡) [chī] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 13 Hán Việt: SI 1....
傻 Từ phồn thể: (儍) [shǎ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 13 Hán Việt: SOẢ...
Câu ví dụ
下次 别像个白痴傻站着 Lần sau đừng có đứng đực ra như thằng đần thế.
在这个世界上有四种人:白痴,傻瓜,白痴,和疯子。 Có bốn loại: đần độn, khờ dại, ngu si, và điên cuồng.
曾经，她也单纯的笑过，单纯的爱过，用尽了一生痴傻。 Đã từng, nàng cũng cười rất đơn thuần, ngôn tình sắc rất đơn thuần, đã dùng hết sự ngu dại của cả đời.
与此同时，蜂族帝国痴傻多年的王子突然之间清醒了过来，带着安诺拉的灵魂。 Cùng lúc đó, phong tộc đế quốc ngu dại nhiều năm vương tử bỗng đột nhiên thanh tỉnh lại, mang theo Annora linh hồn.
现在的她，只是个痴痴傻傻，什么都不知道的小姑娘，只知道跟着他，守着他，等着他。 Nàng bây giờ, chỉ là tiểu cô nương si ngốc ngây ngốc, cái gì cũng không biết, chỉ biết đi theo hắn, chăm sóc hắn, chờ đợi hắn.
尽管门巴族人淳朴厚道，但是他们亦不会容忍一位年轻姑娘，为一场无期的约定，作痴傻的等待。 Dù người dân Monpa thuần phác đôn hậu, nhưng họ cũng không cho phép một cô gái trẻ tuổi si dại chờ đợi vì một lời ước hẹn không kỳ hạn.
尽管门巴族人淳 朴厚道，但是他们亦不会容忍一位年轻姑娘，为一场无期的约定，作痴傻的 等待。 Dù người dân Monpa thuần phác đôn hậu, nhưng họ cũng không cho phép một cô gái trẻ tuổi si dại chờ đợi vì một lời ước hẹn không kỳ hạn.
我的每个女朋友都说跟我在一起没有一点甜蜜的感觉，我不浪漫，恋爱中痴傻疯癫的可爱一点都没有。 Từng người bạn gái của ta đều nói ở cùng ta không có một chút cảm giác ngọt ngào, ta không lãng mạn, một điểm ngây ngốc vì yêu cũng không có.
我的每个女朋友都说跟我在一起没有一点甜蜜的感觉，我不浪漫，恋爱中痴傻疯癫的可爱一点都没有。 Từng người bạn gái của ta đều nói ở cùng ta không có một chút cảm giác ngọt ngào, ta không lãng mạn, một điểm ngây ngốc vì yêu cũng không có.
我的每个女朋友都说跟我在一起没有一点甜蜜的感觉，我不浪漫，恋爱中痴傻疯癫的可爱一点都没有。 Từng người bạn gái của ta đều nói ở cùng ta không có một chút cảm giác ngọt ngào, ta không lãng mạn, một điểm ngây ngốc vì yêu cũng không có.
Điện thoại