Đăng nhập Đăng ký

痴想 nghĩa là gì

phát âm: [ chīxiǎng ]
"痴想" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [chīxiǎng]
    ảo tưởng; suy nghĩ hão huyền; ảo ảnh; ảo giác; không tưởng。不能实现的痴心的想法。
  •      Từ phồn thể: (癡) [chī] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 13 Hán Việt: SI 1....
  •      [xiǎng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: TƯỞNG 1. nghĩ;...
Câu ví dụ
  • 是啊,但你当时说的时候,这是个白痴想
    Uh. Thì nếu là cậu nói, nó chỉ là 1 ý kiến dở hơi.
  • 你们中哪个白痴想要阻止我?
    Vậy ai trong số những tay thông minh nửa vời này sẽ bắt ta?
  • 那只是痴想 没有什么是可控的
    Kiểm soát là ảo ảnh. Chẳng có kiểm soát gì cả.
  • 忘记昨天,也不要痴想明天。
    Đừng nghĩ đến hôm qua, cũng đừng nghĩ đến ngày mai.
  • 那个白痴想杀了我,我赢了。
    Thằng đểu ấy định giết tôi và tôi đã thắng.
  • “万能的主啊,也不要痴想明天”。
    Thương thì thương đại, đừng cầu ông mai.”
  • 痴想念他的 是他老妈
    Yeah, the only girl who'd love him is his mother
  • 但那更多的,是作者的痴想,和向往。
    Nhưng còn nhiều điều hơn nữa là sự ngẩn ngơ và mong ước của tác giả.
  • 这两个白痴想要打击它。
    Hai người ngu ngốc này muốn ăn đòn.
  • 当我在痴想,你像一个愚蠢的傻瓜你是发送新闻稿。
    Trong khi tôi mê muội vì anh như một con ngốc, thì anh phát đi thông cáo báo chí.”
  • thêm câu ví dụ:  1  2