登时 nghĩa là gì

• [dēngshí]
  lập tức; ngay tức khắc; liền。立刻(多用于叙述过去的事情)。
  说干就干，大家登时动起手来了。
  nói làm là làm; mọi người liền bắt tay vào việc.
  

• 登     [dēng] Bộ: 癶 - Bát Số nét: 12 Hán Việt: ĐĂNG 1. trèo; leo; lên;...
• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...

• 登时大喜，忙道：「是，是。
  Doãn Lão Nhị vui vẻ nói: “Đúng đúng đúng, chính là ta!”
• 大厅内，登时掀起一阵轻风。
  Trong đại sảnh vang lên một tiếng huýt gió nhẹ.
• 借使幼猫会冷，登时爲它保暖，但切忌操之过急。
  được làm lạnh nhanh để tránh phân hủy [1,17,27,126].
• 老克洛诺斯说道，登时把李尔说迷糊了，六十四层？
  Lão Cronus nói, nhất thời làm Lear mơ hồ, 64 tầng?
• 老克洛诺斯说道，登时把李尔说迷糊了，六十四层？
  Lão Cronus nói, nhất thời làm Lear mơ hồ, 64 tầng?
• 老克洛诺斯说道，登时把李，六十四层？
  Lão Cronus nói, nhất thời làm Lear mơ hồ, 64 tầng?
• 后来忽然想到一件事，登时放心，昨晚就睡得着了。
  Sau chợt nghĩ ra một điều mới yên tâm và đêm qua đã ngủ được.
• 洛里带头鼓掌，登时更衣室内满是掌声。
  Ramos chính là nhà lãnh đạo và có tiếng nói lớn trong phòng thay đồ.
• 注意外部温度，并告诉你攀登时有多高。
  Xem nhiệt độ bên ngoài và cho bạn biết độ cao của bạn khi leo trèo.
• 登时大喜，忙道：「是，是。
  Châu Nhuận Phát vui vẻ nói: “Đúng vậy!