Đăng nhập Đăng ký

白头翁 nghĩa là gì

phát âm: [ báitóuwēng ]
"白头翁" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [báitóuwēng]
    1. chim sáo đá; chim đầu bạc (lông đầu đen xen trắng, đến già thì trắng hết)。鸟,头部的毛黑白相间,老鸟头部的毛变成白色,生活在山林中,吃树木的果实,也吃害虫。
    2. cây cỏ bạc đầu (quả có lông trắng, chữa được bệnh lị)。多年生草本植物,花紫红色,果实有白毛,像老翁的白发。中医入药。
  •      [bái] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 5 Hán Việt: BẠCH 形 1. trắng;...
  •      Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
  •      [wēng] Bộ: 羽 - Vũ Số nét: 10 Hán Việt: ÔNG 1. ông già; ông...
  • 白头     [báitóu] 名 1. đầu bạc; tuổi già. 指年老。 白头偕老 bách niên giai lão (chung...
Câu ví dụ
  • 挺立的白头翁(摄影:周明)
    Bao quy đầu nổi đốm trắng (Ảnh minh họa)
  • 白头翁他欣然应允
    Trắng chuẩn gật đầu tỏ vẻ đồng ý.
  • 生命短暂兮,转眼白头翁
    Phút chốc liền thay thấy trắng đầu
  • 白头翁突然怒不可遏了
    Vạt trắng bỗng âu lo
  • 白头翁
    Đó là một con grackle.