白手 nghĩa là gì
phát âm: [ báishǒu ]
"白手" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [báishǒu]
tay không; tay trắng。 空手;徒手。
这一场白手夺刀演得很精彩
màn tay không cướp dao này diễn rất đặc sắc
白手起家
tay trắng dựng cơ đồ; tay trắng làm nên cơ nghiệp
Câu ví dụ
- 白手起家 青云直上
"Chuyện phất: Kẻ Nghèo Được Thăng Cấp Đến Chóng Mặt." - 我的父亲白手起家建立了这家公司
Bố anh đã gây dựng công ty này từ hai bàn tay trắng. - 我们对这个地方倾注了26年的心血 白手起家
Khổ thân. Cô nên giúp họ kết thúc nhanh mới phải. - 我和你妈妈白手起家几乎建造了一个王国
Bố đã làm nhiều việc trong cuộc sống của bố, - 本事是有,不过是谁的白手套就不知道了。
Có điều, ai lấy đi sự trong trắng của ai không biết à. - 施至成白手兴家 卖鞋穷小子变菲律宾首富之路
Từ cậu bé bán giày đến người giàu nhất Philippines - 在日本,出租车司机通常会戴上白手套。
Tất cả tài xế taxi ở Nhật đều đeo găng tay trắng. - 也许下一个白手起家的百万就是你的。
Biết đâu game triệu đô tiếp theo chính là của bạn. - 白手传经继世,后人当饿死矣!
Tay trắng trao kinh truyền đời, người sau chết đói mất!”. - 一切从头开始,完全白手起家。
Tất cả đều bắt đầu lại từ đầu, hoàn toàn tay trắng.