盐田 nghĩa là gì

• [yántián]
  ruộng muối; đồng muối; diêm điền。用海水晒盐时，在海边挖的一排排的四方形的浅坑。
  

• 盐     Từ phồn thể: (鹽) [yán] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 10 Hán Việt: DIÊM...
• 田     [tián] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 5 Hán Việt: ĐIỀN 1....

• 我？ 盐田仔安泰楼保安部
  Là trưởng ban quản lý ruộng muối kiêm giữ bảo vệ an ninh
• 嗯，这里和盐田关系密切。
  Người này ở rất gần với Sales.
• 在成功完成了一系列翻修工程后，委员会又把重点转向岛上的老盐田。
  Sau một loạt các hoạt động cải tạo thành công, ủy ban đã chuyển trọng tâm sang các ruộng muối cũ.
• 世界上最大的盐田面积为10582平方公里，它位于玻利维亚西南部，海拔3656米。
  Đây là cánh đồng muối lớn nhất thế giới với diện tích 10.582 km2 nằm tại khu vực Đông Nam Bolivia, cách mặt nước biển 3.656m.
• 当玻利维亚盐田附近的湖泊淹没时，我们出现了美丽的镜面，反射出天空和云层。
  Khi các hồ gần cánh đồng muối ở Bolivia ngập nước, chúng ta ra những bề mặt gương tuyệt đẹp, phản ánh bầu trời và những đám mây trên cao.
• 由于干旱少雨，而且四处布满火山裂口、热液活动区和盐田，所以如果你认为没有人可以在这里生存，也就不足为奇。
  Với lượng mưa ít ỏi và mặt đất rải rác vết nứt núi lửa, các cánh đồng thủy nhiệt và các hồ muối, cũng không có gì sai nếu bạn nghĩ không ai có thể sống sót ở đây.
• 由於乾旱少雨，而且四处布满火山裂口、热液活动区和盐田，所以如果你认为没有人可以在这里生存，也就不足为奇。
  Với lượng mưa ít ỏi và mặt đất rải rác vết nứt núi lửa, các cánh đồng thủy nhiệt và các hồ muối, cũng không có gì sai nếu bạn nghĩ không ai có thể sống sót ở đây.
• 100多年前，由于来自越南和中国大陆的竞争日益激烈，这里的盐田纷纷倒闭，多数居民转而通过农业、渔业和养殖业谋生。
  Khi các ruộng muối bị đóng cửa hồi hơn 100 năm trước do bị cạnh tranh tăng lên từ Việt Nam và Trung Quốc, hầu hết cư dân đã chuyển sang làm ruộng, ngư nghiệp và nghề nông.
• 该地区现在主要由盐田构成，但曾是巨大的湖泊，这可能是20万年前我们祖先生活的心脏地带。
  Khu vực này hiện tại phần lớn là các bãi muối, nhưng trước kia đây từng là một hồ nước khổng lồ, và đây có thể là trung tâm sinh sống của tổ tiên chúng ta từ 200.000 năm trước.
• 该地区现在主要由盐田构成，但曾是巨大的湖泊，这可能是20万年前我们祖先生活的心脏地带。
  Khu vực này hiện tại phần lớn là các bãi muối, nhưng trước kia đây từng là một hồ nước khổng lồ, và đây có thể là trung tâm sinh sống của tổ tiên chúng ta từ 200.000 năm trước.