盗用 nghĩa là gì

• [dàoyòng]
  lấy trộm; biển thủ; thụt két; chiếm dụng; mạo danh (để chiếm dụng tài sản...)。非法使用公家的或别人的名义、财物等。
  盗用公款
  thụt két; chiếm dụng tiền quỹ
  盗用他人名义
  mạo danh người khác.
  

• 盗     Từ phồn thể: (盜) [dào] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 11 Hán Việt: ĐẠO...
• 用     [yòng] Bộ: 用 (甩) - Dụng Số nét: 5 Hán Việt: DỤNG 1. sử dụng;...

• 探长巴赫，公诉人控告你盗用公款
  Tôi là trung sĩ Bach. Anh bị buộc tội biển thủ công quỹ
• 可以用一个词来形容那回事，"盗用公款"
  Vâng, có một từ để gọi việc đó. Nó được gọi là tham ô.
• 可以用一个词来形容那回事，"盗用公款"
  Vâng, có một từ để gọi việc đó. Nó được gọi là tham ô.
• 我不会盗用你们的文化
  Tôi đang cố không xúc phạm nền văn hóa của cậu.
• 你怎麽知道你的帐号被盗用呢?
  Tại sao bạn biết là tài khoản của bạn bị lấy cắp?
• 会不会是有人盗用我杰克·斯派罗的大名？
  Có thằng Jack Sparrow khác ngoài đó đang làm bẩn thanh danh tôi à?
• 防间谍软件 可防止信息及身份盗用。
  Antispyware ngăn chặn việc đánh cắp thông tin và danh tính.
• 身份盗用现在是一个普遍的安全威胁。
  Tin tặc đang là mối đe dọa an ninh mang tính toàn cầu.
• 您觉得可能有人盗用您的帐户。
  Có khả năng có ai đó đột nhập tài khoản của bạn.
• 家中的一个仆人，盗用了他的钱。
  Trong nhà có một người hầu lấy trộm tiền của ông.