Đăng nhập Đăng ký

盛衰 nghĩa là gì

phát âm: [ shèngshuài ]
"盛衰" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sự thăng trầm; sự thịnh suy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sự thay đổi chu kỳ, sự tuần hoàn
  •      [chéng] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 12 Hán Việt: THÀNH 1. đựng; đơm;...
  •      [cuī] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 10 Hán Việt: SUY, THÔI 1. thứ bậc;...
Câu ví dụ
  • 世上盛衰常倚伏,天家日月也亏盈。
    :en]NGƯỜI SỐNG LẠI TỪ CÕI TRỜI VÀ CÕI CHẾT năm (2001)[:]
  • 「呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!」
    cố lên chủ nhà ơi! truyện hay lắm (づ  ̄ ³ ̄)づ(づ  ̄ ³ ̄)づ(づ  ̄ ³ ̄)づ
  • 白云观盛衰起伏,或道,或释,为一方信仰之所寄。
    àûúâng phöë coá bùng phuã hay trïn àûúâng àêët thõt sau khi trúâi mûa, ta
  • )窃以建用宗工,与图大政,以人贤否,为世盛衰
    nay chính là xây dựng một nền giáo dục thực sự của dân, do dân và vì dân.
  • 受国内盛衰的影响,国家间的力量平衡会被打破。
    Do bị ảnh hưởng bởi những thăng trầm trong nước, cán cân quyền lực giữa các quốc gia sẽ bị phá vỡ.