相投 nghĩa là gì

• [xiāngtóu]
  hợp nhau (tư tưởng, tình cảm...)。 (思想、感情等)彼此合得来。
  气味相投。
  cùng một giuộc như nhau; hợp tính hợp nết.
  兴趣相投。
  cùng sở thích; hợp tánh hợp ý.
  

• 相     [xiāng] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: TƯƠNG 1. lẫn nhau;...
• 投     [tóu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: ĐẦU 1. ném;...

• 就像人家说的这叫性器（兴趣）相投啰
  Như người ta nói, đây gọi là "cặp đôi hoàn hảo"
• 能碰到一起的人，要么志趣相投，要么形同水火。
  Liệu họ có hòa hợp với nhau hay là như lửa với nước.
• 难怪我们觉得很相投。
  Không lạ gì là họ có cảm giác thân thuộc với nhau.
• 在这里，结识同一座城市里志趣相投的人，
  Biết chia cùng ai [Am]nỗi buồn [Em]trên xứ người [Am]
• 家庭：六亲冷淡不相投，兄弟远离。
  Gia đình: Sáu thân lạnh nhạt không hợp, anh em xa cách nhạt nhẽo.
• 碰巧遇到一个和自己臭味相投的人。
  Tình cờ gặp được ai đó đồng cảm với mình.
• 那边的史密提跟科恩斯基臭味相投
  Đó là Smitty, người mới phóng dao là Kirzinski.
• “让他们竞相投资印尼。
  “Cứ để họ cạnh tranh đầu tư vào Indonesia.
• 他们臭味相投，成天聚在一起，不是胡?
  Anh em mình ở đối diện nhau mà, gặp nhau hàng ngày, phải không Ngân?
• 情相拥，话相投，彼此还在倾诉。
  Hâm mộ lẫn nhau, cho nhau hấp dẫn hai người,