着慌 nghĩa là gì

• [zháohuāng]
  hoảng hốt; hoảng loạn; cuống lên。着急;慌张。
  大家都急得什么似的，可他一点儿也不着慌。
  mọi người đều cuống lên; nhưng anh ta không lo lắng chút nào.
  

• 着     [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
• 慌     [·huang] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 14 Hán Việt: HOẢNG hoảng sợ;...

• 你当时可忙着慌不择路地逃命
  Anh quá bận rộn với việc bỏ chạy theo hướng khác.
• 他们不知道咱们有多少人马，一定着慌。
  Chúng không biết chúng ta có bao nhiêu người, nhất định sẽ hoảng loạn.
• 知道咱们有多少人马，一定着慌。
  Chúng không biết chúng ta có bao nhiêu người, nhất định sẽ hoảng loạn.
• 他们不知道咱们有多少人马,一定着慌。
  Chúng không biết chúng ta có bao nhiêu người, nhất định sẽ hoảng loạn.
• 他们不知道咱们究 竟有多少人马，一定着慌。
  Chúng không biết chúng ta có bao nhiêu người, nhất định sẽ hoảng loạn.
• 他们不知道咱们有多少人马，一定着慌。
  Chúng không biết chúng ta có bao nhiêu người, nhất định sẽ hoảng loạn.
• 她去敲年轻修女的门 其它姐妹都眼睁睁看着慌张的修女
  Bả đi tới gõ cửa phòng người nữ tu trẻ trong khi các nữ tu khác nhìn theo.
• 而她心里，有着甜、有着慌、有着不安，却也没有半点的悔意。
  Mà trong lòng nàng, có ngọt, có sợ, có bất an, lại không có nửa điểm hối hận.
• 端坐在，城楼上，鹤氅纶巾，不着慌，不畏惧，琴声娓娓；
  Vô tham, vô sân (từ), vô si (hay minh, trí tuệ) và vô úy (không sợ hãi, hay định tỉnh, như như bất động; hay không dao động).
• 东方不败初时听着，心里着慌，生怕他误会，还想着怎么解释。
  Đông Phương Bất Bại ban đầu nghe, trong lòng thực hoảng hoảng, sợ hắn hiểu lầm, còn đang nghĩ nên giải thích cho hắn thế nào.