短打 nghĩa là gì
phát âm: [ duǎndǎ ]
"短打" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [duǎndǎ]
1. đoản đả (diễn viên mặc quần áo chẽn trong các tuồng đấu võ)。戏曲中武戏表演作战时,演员穿短衣开打。
短打戏
kịch đoản đả
短打武生
vai kép võ mặc quần áo chẽn trong các tuồng đấu võ.
2. ăn mặc gọn gàng; mặc quần áo ngắn。指短装。
一身短打
mặc quần áo ngắn.
Câu ví dụ
- 斗山进行最后一次进攻 打击区的金胜珍 摆出短打架势
Doosan sắp đối mặt với 1 trận thua nữa - 那我先跟你介绍一下,其实我们咏春拳 是我们南方贴身短打的一种
Kỳ thực môn phái Vĩnh Xuân chúng tôi, là một võ phái cận chiến phương nam. - 也许他应该放下一个短打。
Có lẽ hắn nên đón nhẹ cú đánh. - 不短打 短打代表出局
Chặn bóng bằng gậy là tiêu. - 不短打 短打代表出局
Chặn bóng bằng gậy là tiêu. - 现在要短打才行
Nhanh lên! Chạy đi nào! - 有三个小姑娘一身短打,脸上带着褪了色的烟熏妆,神色恍惚的坐在马路边上,三个人轮流抽着一根烟。
Có ba cô bé mặc quần áo ngắn, trang điểm đôi mắt màu khói đã phai nhạt, ngẩn ngơ ngồi bên lề đường, ba người truyền tay nhau hút một điếu thuốc. - 这种方法可以缩短打印时间和节省材料高达90%,同时完全消除了设计和制造工作流程中耗时的机械编程。
Đồng thời, phương pháp tiếp cận này có thể đảm bảo thời gian in và tiết kiệm vật liệu đến 90%, đồng thời loại bỏ hoàn toàn các quá trình cơ học tốn thời gian khỏi tiến trình thiết kế và sản xuất.