矮胖子 nghĩa là gì
phát âm: [ ǎipàngzi ]
"矮胖子" câu
Bản dịch
Điện thoại
- (địa lý,địa chất) khoáng chất bao trong (một khoáng chất khác)
cậu "quả trứng" (tên một nhân vật trong truyện trẻ em ở Châu,âu), người béo lùn, người đã ngã thì không dậy được, vật đã đỗ thì không dậy được; việc đã hỏng thì không tài nào sửa chữa được, người ùng từ bất chấp nghĩa chung (dùng theo nghĩa chủ quan của mình)
(Punchinello) Pun,si,ne,lô (nhân vật chính trong vở múa rối Y), người mập lùn
người béo lùn, chim bồ câu non, chim bồ câu chưa ra ràng, gối, nệm (có nhồi), (như) sofa, huỵch một cái (rơi)
ngồi xổm, ngồi chồm chỗm, mập lùn, béo lùn (người), sự ngồi xổm, sự ngồi chồm chỗm; thế ngồi xổm, thế ngồi chồm chỗm, người béo lùn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ghế điện, ngồi xổm, ngồi chồm chỗm; (thông tục) ngồi, nằm sát xuống đất (súc vật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) chiếm đất công để ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) ở vào khu đất công (cốt để về sau sẽ được chính phủ chính thức cho hưởng quyền sở hữu), đặt (ai) ngồi xổm
chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng
- 矮 [ǎi] Bộ: 矢 - Thỉ Số nét: 13 Hán Việt: OẢI, NỤY 1. lùn; thấp lùn;...
- 胖 [pán] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: BÀN thảnh thơi; thư...
- 子 [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
- 矮胖 [ǎipàng] ục ịch; bị thịt; thấp bè bè; chắc mập; mập lùn。又矮又胖。 ...
- 胖子 [pàng·zi] người mập; người béo。肥胖的人。 ...
Câu ví dụ
- 好吧 我承认我是个矮胖子
Được rồi, tôi đoán tôi là Con người hiện đại.. - 鸡蛋矮子是童谣中从墙上摔下跌得粉碎的蛋形矮胖子 你们都读过鸡蛋矮子 好了吧
Mấy người đều đọc "Humpty Dumpty" rồi mà? - “你喜欢其貌不扬的矮胖子?”
You thích loại con trai lùn và xấu thế à?” - 矮胖子和肥驼子 永远也不要脱掉衬衣
Và những con người hiện đại và bầy đàn không bao giờ mặc thứ áo quần đó nữa. - 矮胖子这才第一次看爱丽丝,说:“不要这样站着对自己说话。
Ngài Humpty Dumpty lần đầu tiên nhìn Alice và nói: “Đừng có đứng đó mà huyên thuyên một mình như thế. - “别闹了,小肥,你在这儿守着,”叼烟的看向矮胖子,“我俩去送。
"Đừng làm rộn, tiểu mập, ngươi ở đây này trông nom, " ngậm thuốc lá nhìn về phía mập lùn con, "Hai ta đi đưa." - “别闹了,小肥,你在这儿守着,”叼烟的看向矮胖子,“我俩去送。
“Đừng làm rộn, tiểu mập, ngươi ở chỗ này trông coi, “ ngậm điếu thuốc nhìn về phía mập lùn, “Hai ta đi tiễn đưa.” - 他说他要坐船出海钓鱼,叫我等那些道士上岸之後,领他们进去,和矮胖子他们六个人
Ông nói ông muốn lên thuyền ra biển câu cá bảo ta chờ đám đạo sĩ lên bờ rồi thì đưa họ vào gặp sáu người bọn gã béo lùn kia cùng ăn uống. - ”矮胖子说,“你的脸像每个人的一样,有两只眼睛(说着时用大拇指指了指他的眼睛),中间是一个鼻子,鼻子下面是嘴。
“Khuôn mặt cô cũng giống như mọi người, cũng có hai mắt (ông ta lấy ngón tay cái vẽ trong không khí vị trí của đôi mắt), cái mũi ở giữa mặt và cái miệng ở dưới mũi. - 在张主任的左边,有一个笑嘻嘻的矮胖子,这人叫做肥龙,是张主任手下的右臂,平时总是玩一把蝴蝶刀。
Tại Trương chủ nhiệm bên trái, có một cái cười hì hì mập lùn, người này tên là làm Long Mập, là Trương chủ nhiệm thủ hạ cánh tay phải, bình thường luôn chơi một thanh đao hồ điệp.