砌 nghĩa là gì

• [qì]
  Bộ: 石 - Thạch
  Số nét: 9
  Hán Việt: THẾ
  1. xây (gạch, đá)。用和好的灰泥把砖、石等一层层地垒起。
  堆砌。
  xây gạch chồng chất lên nhau; ví với việc viết văn dùng nhiều từ hoa mỹ sáo rỗng dư thừa.
  砌墙。
  xây tường.
  砌灶。
  xây lò.
  砌烟囱。
  xây ống khói.
  2. bậc thềm。台阶。
  雕栏玉砌。
  thềm ngọc rào hoa.
  Ghi chú: 另见qiè
  [qiè]
  Bộ: 石(Thạch)
  Hán Việt: THIẾT
  phông; cảnh (sân khấu)。(砌末)见〖切末〗(qiè·mo)。
  Ghi chú: 另见q́
  

• 就象这一切是用光堆砌出来的一样
  Giống như mọi thứ đều được làm bằng ánh sáng vậy.
• 赶快 你们不是在砌沙城堡
  Mau lên. Mau lên, các bạn, không phải làm đồ chơi đâu.
• 什么叫逃避 砌砖哪里不对
  Ý ông là gì, chối bỏ? Có cái quái gì với việc đắp gạch?
• 好想问... 怎样砌低她们？
  Chúng tôi phải làm thế nào để đánh bại nó đây?
• 造点什么 像是木工或砌砖头之类?
  Làm xây dựng, như thợ mộc, thợ nề hay là gì khác?
• 那是因为工作 砌块施工很顺利
  Đó là vì công việc. Toà nhà đã được xây dựng.
• 传说有一个石头砌成的地方
  Chúng tôi nghe kể là một chỗ xây bằng đá.
• 所以，每天，我们走出去，铺砌了
  Vì thế hàng ngày cha mẹ đi ra ngoài Và sắp xếp
• 真正的品质生活，并不需要很多钱来堆砌。
  Sống chất lượng không cần phải có thật nhiều tiền
• 这是个圆形的石砌建筑，位于贝格霍夫下方。
  Đó là một tòa nhà bằng đá tròn nằm bên dưới Berhof.