研 nghĩa là gì
phát âm: [ yán; yàn ]
"研" câu
Bản dịchĐiện thoại
- Từ phồn thể: (硏、揅)
[yán]
Bộ: 石 - Thạch
Số nét: 10
Hán Việt: NGHIÊN
动
1. nghiền (nhỏ)。细磨。
研药
nghiền thuốc
研墨
mài mực
研成粉末
mài thành bột; nghiền thành bột
2. nghiên cứu。研究。
钻研
đi sâu nghiên cứu
研习
nghiên cứu học tập
Ghi chú: 另见yàn
Từ ghép:
研究 ; 研究生 ; 研究员 ; 研磨 ; 研讨 ; 研制
Từ phồn thể: (硏)
[yàn]
Bộ: 石(Thạch)
Hán Việt: NGHIÊN
nghiên mực; bạn học。同'砚'。
Ghi chú: 另见yán
Câu ví dụ
- 我是卡马克博士,奥杜威绝密研究计划,编号6627
Đây là Tiến sĩ Carmack, Nghiên cứu cao cấp, Olduvai, ID 6627. - 他们在研究你们的弱点
Chúng đang nghiên cứu những điểm yếu của các người. - 是的,我不想让你从研究。
Ừ, bố không muốn cản trở việc học hành của con. Bố - 但我们知道梅根, 她在外地 做研究。
Nhưng biết Meghan rồi đấy, ra ngoài ngiên cứu tình hình. - 看来得好好研究一下这块石头
Tôi tin rằng loại đá kỳ lạ này có thể giúp chúng ta. - 被抽烟的家伙研究个不停
Trong khi người đàn ông hút thuốc lá cố tìm hiểu tôi - 斯特龙伯格拥有海洋研究实验室
Stromberg có một phòng thí nghiệm nghiên cứu tàu thuyền. - 他的研究是唯一让他保命的东西
Nghiên cứu của ông là thứ duy nhất giữ ông sống sót. - 是啊 万植他姨妈 秀研都是他救的啊
Ừ Dong-choon đã cứu cả Seung-hyun và mẹ của Man-sik đấy - 最糟的是 被当成解剖研究对象
Còn không may thì là anh sẽ bị mổ xẻ để nguyên cứu.