社会伦理 nghĩa là gì

• đạo đức xã hội

• 社     [shè] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 7 Hán Việt: XÃ 1. xã;...
• 会     Từ phồn thể: (會) [huì] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: HỘI...
• 伦     Từ phồn thể: (倫) [lūn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: LUÂN...
• 理     [lǐ] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 12 Hán Việt: LÍ 1. thớ;...
• 社会     [shèhuì] 1. hình thái xã...
• 伦理     [lūnlǐ] luân lý。指人与人相处的各种道德准则。 ...

• 什么样的社会伦理才是公平正义的呢？
  Công bằng xã hộiThế nào là công bằng xã hội?
• 管理是一种控制性的游戏，管理也因此常常有背离社会伦理的危险。
  Quản lý là một loại game điều khiển, vì vậy nó thường rời xa những quy tắc xã hội.
• 我们尊重国家政策，遵守所有规章和社会伦理规范。
  Tôn trọng các chính sách của quốc gia và tuân thủ tất cả các luật và quy định đạo đức xã hội.
• 现在的社会伦理道德完全没有了，从头做起难，非常非常艰难。
  Xã hội hiện tại luân lý đạo đức hoàn toàn không có, bắt đầu lại từ đầu rất khó, vô cùng là gian nan.
• 只要家族中的传统得以保持，社会伦理也就自然得以维系，“修
  Chừng nào mà các truyền thống gia đình vẫn còn được duy trì thì đạo đức xã hội một cách tự nhiên cũng có thể được duy trì.
• 这种低下行为导致了社会伦理的混乱，把几千年来中国人的家庭观念都打破了。
  Cái kiểu hành vi thấp kém này đã dẫn đến sự hỗn loạn về luân lý xã hội, đã phá hoại quan niệm gia đình của người Trung Quốc mấy nghìn năm qua.
• 这种低下行为导致了社会伦理的混乱，把几千年来中国人的家庭观念都打破了。
  Cái kiểu hành vi thấp kém này đã dẫn đến sự hỗn loạn về luân lý xã hội, đã phá hoại quan niệm gia đình của người Trung Quốc mấy nghìn năm qua.
• "如果我是一名画家、牙医或建筑工人，在一个所有东西都免费的社会伦理，我为什么要一周辛苦工作50个小时呢？根据我自己的人力资源管理经验，人们会把整天旷工也能挣工资看成是不公的。
  "Nếu tôi là một hoạ sỹ, nha sỹ hoặc thợ xây dựng, vì sao tôi phải làm việc 50 tiếng một tuần nếu tất cả mọi thứ tôi nhận được đều miễn phí?
• ”如果我是一名画家、牙医或建筑工人，在一个所有东西都免费的社会伦理，我为什么要一周辛苦工作50个小时呢？根据我自己的人力资源管理经验，人们会把整天旷工也能挣工资看成是不公的。
  "Nếu tôi là một hoạ sỹ, nha sỹ hoặc thợ xây dựng, vì sao tôi phải làm việc 50 tiếng một tuần nếu tất cả mọi thứ tôi nhận được đều miễn phí?