社会秩序 nghĩa là gì

• trật tự xã hội

• 社     [shè] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 7 Hán Việt: XÃ 1. xã;...
• 会     Từ phồn thể: (會) [huì] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: HỘI...
• 秩     [zhì] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 10 Hán Việt: TRẬT 书 1. trật tự;...
• 序     [xù] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 7 Hán Việt: TỰ 名 1. thứ tự。次序。 顺序...
• 社会     [shèhuì] 1. hình thái xã...
• 秩序     [zhìxù] trật tự。有条理、不混乱的情况。 秩序井然 trật tự ngay ngắn. 遵守会场秩序。 tuân thủ...

• 第三，我们不破坏社会秩序
  Và thứ ba, chúng ta không phá hoại trật tự xã hội.
• 我们用想象力来恢复社会秩序
  Chúng ta lập lại trật tự bằng sự tưởng tượng.
• 这是社会秩序的彻底崩塌
  Một sự sụp đổ hoàn toàn của trật tự dân sự.
• 他们故意维护社会秩序
  Chúng được ban ra để bảo vệ trật tự xã hội.
• 然后，他说，我是扰乱社会秩序及安宁。
  Sau đó anh nói tôi phá rối an ninh và trật tự công cộng.
• 但是社会秩序和治安明显好很多。
  Tình hình an ninh và trật tự xã hội có nhiều phức tạp.
• “新加坡的社会秩序相当好，领导人实行严格的管理。
  “Singapore có trật tự xã hội tốt và quản lý chặt chẽ.
• 所以当今的中国有一个相对稳定的社会秩序。
  Ngày nay, Trung Quốc có một giai đoạn tương đối ổn định.
• 外面平等了，这个社会秩序就破坏了。
  Bên ngoài bình đẳng, thì trật tự xã hội sẽ bị phá hoại.
• “严重扰乱社会秩序”应该满足：
  Hành vi vi phạm pháp luật gây rối trật tự công cộng” là: