祝福 nghĩa là gì

• [zhùfú]
  1. chúc phúc; chúc; chúc mừng。原指祈求上帝赐福，后来指祝人平安和幸福。
  祝福你一路平安。
  chúc anh đi đường bình an.
  请接受我诚恳的祝福。
  xin nhận lời chúc thành khẩn của tôi.
  2. chúc tết。中国某些地区的旧俗，除夕祭祀天地，祈求赐福。
  

• 祝     [zhù] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 10 Hán Việt: CHÚC 1. chúc; cầu...
• 福     [fú] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 14 Hán Việt: PHÚC 1. hạnh phúc;...

• 万福马利亚,主与你同在 愿主祝福你
  Kính mừng Maria đầy ơn phúc, Đức Chúa trời ở cùng Bà.
• 你们能光临寒旧我真的很开心 祝福你们
  Các anh tới thì tốt quá. Chúa phù hộ các anh. Thật đấy.
• 请允许我对你的妻子致以最诚挚的祝福
  Xin gửi lời chúc Giáng sinh an lành của tôi đến vợ anh.
• 她希望他们被埋在 被上帝祝福的神圣土地里
  Cô ấy muốn chôn cất chúng ở mảnh đất của tổ tiên.
• 我衷心地祝福你们
  Nhưng anh ấy đã nghĩ sai về Jane, và nhiều thứ khác nữa.
• 我祝福你们这回不要再重蹈覆辙了
  Mong là lần này hai cháu sẽ may mắn hơn mấy lần trước.
• 我们来打声招呼 祝福一下就走
  Chúng tôi muốn ghé qua đây nói lời chào và chúc may mắn
• 但还是想知道你是祝福我的
  Nhưng tôi thích biết được mình luôn được ủng hộ.
• 如同行在天上 祝福杰瑞 和 威斯克先生 还有 好孩子博斯克
  Hãy khiến Jerry và ngài Whiskers và Bosco là người tốt.
• 她先是祝福他们 后来又有奇怪的感受
  Đầu tiên cô chúc phúc cho họ sau đó lai mâu thuẫn .