Đăng nhập Đăng ký

神秘教 nghĩa là gì

phát âm:
"神秘教" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • đạo thần bí, thuyết thần bí; chủ nghĩa thần bí
  •      [shén] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 10 Hán Việt: THẦN 1. thần; thần...
  •      Từ phồn thể: (祕) [bì] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 10 Hán Việt: BÍ 1....
  •      [jiāo] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 11 Hán Việt: GIÁO dạy。把知识或技能传给人。...
  • 神秘     [shénmì] thần bí; huyền bí。使人摸不透的;高深莫测的。 科学技术并不是那么神秘,只要努力钻研,就可以掌握它。 khoa...
  • 秘教     chủ nghĩa bí truyền ...
Câu ví dụ
  • 毕达哥拉斯以前的奥尔弗斯教义类似于亚洲的神秘教
    Tôn giáo Orphism trước thời Pythagoras đã tương tự với những tôn giáo bí ẩn của châu Á.
  • ——《古往今来的神秘教义》 1 事实: 一九九一年,一份文件被锁入中央情报局局长的保险柜。
    Câu chuyện mở đầu vào năm 1991, một văn kiện bí mật bị khóa kín trong két sắt giám đốc CIA.
  • 根据初步消息,方女士在试图逃离神秘教堂的宗教场所时被谋杀。
    Theo thông tin ban đầu, cô Fang đã bị sát hại khi cố gắng trốn chạy khỏi nơi tu hành của một giáo hội bí ẩn.
  • 而在一场史上最意想不到的转折下,这个犹太教的神秘教派接掌了强大的古罗马帝国。
    Trong một xoay chuyển lạ lùng nhất của lịch sử, giáo phái Jew bí truyền này đã chiếm được kiểm soát toàn cõi Đế quốc Rome vô cùng hùng mạnh.
  • 因为﹐正象他们神秘教里所说的那样﹐很多人都是酒神的执杖者﹐但很少有人是神秘主义者﹐这些话按我的解释就指的是真正的哲学家。
    Như họ nói trong những bí ẩn, có nhiều người là những người mang cây thyrsus [7] , nhưng ít người là những nhà thần bí, theo như tôi hiểu nghĩa những từ ngữ, chỉ những triết gia đích thực.
  • 一些犹太教的神秘教派在他们的典籍中预言,若哭墙流泪的话,是世界未日的先兆。
    Một số Giáo phái thần bí của Do Thái giáo còn đề cập đến một số lời tiên tri trong sách của họ, nếu như bức tường khóc chảy nước mắt, đó chính là điềm báo trước về ngày tận thế.
  • 会发生的是,任何对神秘教义的口头否定都将是非法的,顽固的异教徒会被冻结在监视上。
    Điều gì sẽ xảy ra sẽ là bất kỳ một lời phủ nhận nào về học thuyết thần bí sẽ được làm thành bất hợp pháp, và những kẻ “dị giáo” cố chấp sẽ bị “đóng băng” trên cọc cho chết lạnh!.
  • 有人可能会认为,创作过程包括四个阶段,这个理论在许多神秘教义中很普遍,并且在创造力领域被研究人员广泛接受。
    Người ta có thể đưa ra giả thuyết rằng quá trình sáng tạo bao gồm bốn giai đoạn, một lý thuyết phổ biến trong nhiều giáo lý huyền bí và được các nhà nghiên cứu chấp nhận rộng rãi trong lĩnh vực sáng tạo.
  • 尽管如此,这些书籍首次被标记为毁灭,现代世界已经重新获得了丰富的资源,并且洞察了我们祖先的神秘教义。
    Tuy nhiên, lần đầu tiên kể từ khi những cuốn sách này bị đánh dấu cho sự hủy diệt, thế giới hiện đại đã lấy lại được rất nhiều tài nguyên và một cái nhìn sâu sắc về những lời dạy huyền bí của tổ tiên chúng ta.
  • 尽管如此,自从这些书被标记为毁灭之後,现代世界第一次重新获得了丰富的资源,并且洞察了我们祖先的神秘教义。
    Tuy nhiên, lần đầu tiên kể từ khi những cuốn sách này bị đánh dấu cho sự hủy diệt, thế giới hiện đại đã lấy lại được rất nhiều tài nguyên và một cái nhìn sâu sắc về những lời dạy huyền bí của tổ tiên chúng ta.