(từ lóng) dễ bị kích thích; bồn chồn lo sợ; hốt hoảng kinh hãi (thuộc) thần kinh, dễ bị kích thích; nóng nảy, bực dọc; hay hoảng sợ; hay lo lắng, hay bồn chồn, có dũng khí, có khí lực, mạnh mẽ, (văn học) hùng mạnh; cô đọng, khúc chiết
神 [shén] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 10 Hán Việt: THẦN 1. thần; thần...
经 Từ phồn thể: (經) [jīng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
过 Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
经过 [jīngguò] 1. kinh qua; trải qua; đi qua; qua (nơi chốn, thời gian, động...
过敏 [guòmǐn] 1. dị ứng。有机体对某些药物或外界刺激的感受性不正常地增高的现象。 药物过敏 dị ứng thuốc 2. quá...
过敏的 (y học) dị ứng, (thông tục) dễ có ác cảm xem anaphylaxis có cảm giác; (thuộc)...
神经过敏 [shénjīngguòmǐn] 1. thần kinh quá nhạy cảm。神经系统的感觉机能异常锐敏的症状,神经衰弱的患者多有这种症状。...
Câu ví dụ
结果他们发现,最初的患者大多在工厂里很少有朋友,他们处于孤立的人际关系之中,而且,以前也曾有过神经过敏的经历。 Kết quả họ phát hiện ra rằng người bệnh đầu tiên có rất ít bạn bè, ở trong tình trạng cô lập và trước kia từng mắc chứng bệnh thần kinh.
然后痛苦就不会扭曲心灵的活动,身体 上的痛苦就不会使得心灵有神经过敏的反应。 Vậy là sự đau đớn đó không làm biến dạng những hoạt động của cái trí; vậy là sự đau đớn thân thể đó không tạo ra hoạt động loạn thần kinh của cái trí.