[jījífènzǐ] 1. phần tử tích cực (công tác, chính trị)。政治上要求进步,工作上积极负责的人。 2. người tích cực; người hăng hái (trong các hoạt động thể dục thể thao, văn thể mỹ)。在体育、文娱活动等某一方面比较积极的人。
积 Từ phồn thể: (積) [jī] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 10 Hán Việt: TÍCH 1....
极 Từ phồn thể: (極) [jí] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: CỰC...
分 [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
子 [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
积极 [jījí] 1. tích cực; hăng hái。肯定的; 正面的(跟'消极'相对,多用于抽象事物)。 起积极作用。 có tác...
分子 [fēnzǐ] 1. phân số。见〖分数〗2.。 2. phân tử。物质中能够独立存在并保持本物质一切化学性质的最小微粒,由原子组成。 ...
Câu ví dụ
积极分子警告环境影响 Các nhà hoạt động cảnh báo về tác động môi trường
积极分子党课结束了,然而我 lễ khai giảng năm học đã kết thúc nhưng đây
希望我院积极分子早日成为党组织的一员。 Tôi hy vọng đồng chí có thể nhanh chóng trở thành một Đảng viên.
一些积极分子呼吁 征税肉 减少它的消耗。 Một số nhà hoạt động đã kêu gọi đánh thuế thịt để giảm tiêu thụ nó.
支持死亡的积极分子“非常荣幸”被教皇授予奖项。 Nhà hoạt động thuận tử được "vô cùng hãnh diện" vì giải thưởng Giáo hoàng
现在我看到那些勇敢的积极分子都是非常真实的人。 Tôi thấy những người làm chủ doanh nghiệp là những người dũng cảm thật sự.
”现在我看到那些勇敢的积极分子都是非常真实的人。 "Tôi thấy những người làm chủ doanh nghiệp là những người dũng cảm thật sự.
克里姆林宫把她和其他数千名青年积极分子接到了莫斯科。 Điện Kreml đã chở cô về Moscow cũng như hàng nghìn nhà hoạt động chính trị trẻ tuổi khác.
) 在10的年纪轻轻的时候,她已经是妇女受教育权的积极分子。 Ở độ tuổi dịu dàng của 10, cô đã là một nhà hoạt động cho quyền giáo dục của phụ nữ.