税则 nghĩa là gì

• [shuìzé]
  qui định thu thuế; qui tắc thu thuế。征税的规则和实施条例。
  

• 税     [shuì] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 12 Hán Việt: THUẾ 1....
• 则     Từ phồn thể: (則) [zé] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 6 Hán Việt: TẮC...

• 本次加征关税商品共涉及333个税则
  Lần này có tới 333 doanh nghiệp nợ thuế với
• 报税则是基础性的服务。
  Báo cáo tài chính là dịch vụ cơ bản.
• 调整后，206年税则税目总数将由8285个增加到8294个。
  Sau khi điều chỉnh, tổng số hạng mục thuế năm 2016 sẽ từ 8.285 tăng lên 8.294./.
• 2016年进出口关税调整後，2016年税则税目总数将由8285个增加到8294个。
  Sau khi điều chỉnh, tổng số hạng mục thuế năm 2016 sẽ từ 8.285 tăng lên 8.294./.
• 调整后，2016年税则税目总数将由8285个增加到8294个。
  Sau khi điều chỉnh, tổng số hạng mục thuế năm 2016 sẽ từ 8.285 tăng lên 8.294./.
• 1.具有权责之卫生单位合发销售证明编号之医疗口罩，其税则号列为6307.90.40及6307.90.90;
  Khẩu trang y tế, có số lưu hành do cơ quan y tế có thẩm quyền cấp, mã HS 6307.90.40 và 6307.90.90.
• 虽然这一税则仍旧保留了许多保护性的特色，但它却是为降低生活费用一次真正的努力。
  Tuy đạo luật này vẫn còn nhiều điểm mang tính bảo hộ, nhưng nó là một nỗ lực thực sự làm giảm chi phí sinh hoạt.
• 而与禁酒令的终结相伴而生的酒精税则是一种更为温和的遏制形式。
  Thuế rượu đi kèm với sự chấm dứt của thời kỳ Cấm Đoán đồ uống có cồn là một kiểu gây tác động kiềm chế nhẹ nhàng hơn.
• 其次是从工资中扣除的入息税和医疗保险税，每家缴纳的数额为7160元；然后消费税和财产税，平均值是4973加元；而房地产税则为3832加元。
  Loại thuế lớn thứ nhì là các khoản thuế tiền lương và y tế, ở mức $7.160, tiếp theo là thuế bán hàng ở mức $4.973 và thuế nhà đất ở mức $3.832.