稿子 nghĩa là gì
phát âm: [ gǎozi ]
"稿子" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [gǎo·zi]
1. bản thảo; bản nháp; bản phác thảo; bản phác hoạ (thơ văn, tranh vẽ...)。诗文、图画等的草稿。
写稿子
viết bài; viết bản thảo
2. bài (thơ, văn)。写成的诗文。
这篇稿子是谁写的?
bài này do ai viết?
Câu ví dụ
- 把稿子放到提词器上还来得及吗
Có đủ thời gian để đưa thứ này lên máy phóng chữ không? - 我得回去赶稿子了
Nhưng tôi thực sự cần hoàn thành một số việc - 再看了一遍稿子,他已经全部记了下来。
Coi lại một lần bản thảo, hắn đã toàn bộ ghi xuống. - 晚上7点,我正在写稿子,他来了。
7 giờ tối, tôi đến đúng hẹn, là nhà văn đã sẵn sàng. - 其实你爸根本没有烧过你的稿子。
Thật ra bố con vốn không hề đốt bỏ bản thảo của con. - 或许,你也可能是要为一本国际性杂志撰写稿子。
Có lẽ cô thực sự viết bài cho một tạp chí ngoài trời. - 你是事先写了稿子? 还是临场发挥的?
Anh viết bài này từ trước, hay vừa nghĩ ra vậy? - 不过今天晚上你们就得准备好这两个稿子。
Nội trong ngày hôm nay cậu phải làm xong hai bài này. - 要是不把稿子交出来你就走人
Tôi muốn có bài viết trên bàn tôi hay là cậu sẽ bốc hơi đấy. - 其实,他一直在忙着改稿子。
Dứt nói, hắn cắm cúi căn chỉnh lại các văn bản.