穷酸 nghĩa là gì

• [qióngsuān]
  nghèo kiết hủ lậu; cổ hủ (châm biếm nhà văn nghèo)。穷而迂腐(旧时用来讥讽文人)。
  

• 穷     Từ phồn thể: (窮) [qióng] Bộ: 穴 - Huyệt Số nét: 7 Hán Việt: CÙNG...
• 酸     Từ phồn thể: (痠) [suān] Bộ: 酉 - Dậu Số nét: 14 Hán Việt: TOAN...

• 不过他以前只是穷酸的黑乌鸦
  Nhưng lúc đó hắn chỉ là 1 con quạ đen tầm thường.
• 如今的他，已不再是三年前的穷酸样了。
  Lộc Hàm bây giờ không còn là Lộc Hàm của ba năm trước nữa.
• 第二章 能书能言穷酸少年
  Chương 2 có thể thư có thể ngôn nghèo kiết hủ lậu thiếu niên
• 如今穷酸吧，活该。
  Nên giờ tiếc hùi hụi, cho đáng đời.
• 你这个穷酸的小男人
  Thứ khố rách áo ôm.
• 掉吧，你这穷酸鬼
  Làm rơi nó đi.
• “如果有模样穷酸落魄的人来敲门，您可以先请他进去，然后呼喊我们。
  “Nếu có một người trông nghèo xơ xác đến gõ cửa, anh có thể mời người đó vào trước rồi gọi chúng tôi qua.”
• 曾经笑她穷酸女，现在且看她身家百亿，超级豪门不解释。
  Đã từng cười nàng nghèo kiết hủ lậu nữ, hiện tại lại nhìn nàng thân gia chục tỷ, siêu cấp hào môn không giải thích.
• 曾经笑她穷酸女，现在且看她身家百亿，超级豪门不解释。
  Đã từng cười nàng nghèo kiết hủ lậu nữ, hiện tại lại nhìn nàng thân gia chục tỷ, siêu cấp hào môn không giải thích.
• “就是嘛，呸，穷酸拿不出好东西，就别送，别在这里丢人现眼，今天是凤女的喜庆之日，别破坏了这么好的时光。
  "Đúng vậy nha, phi, nghèo kiết hủ lậu không bỏ ra nổi đồ tốt, cũng đừng đưa, đừng ở chỗ này mất mặt xấu hổ, hôm nay là Phượng Nữ ngày ăn mừng, đừng phá hủy tốt như vậy thời gian."