Đăng nhập Đăng ký

童养媳 nghĩa là gì

phát âm: [ tóngyǎngxí ]
"童养媳" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [tóngyǎngxí]
    con dâu nuôi từ bé; con dâu nuôi từ nhỏ。领养人家的小女孩儿做儿媳妇,等儿子长大后再结婚。这样的小女孩儿叫做童养媳。
  •      Từ phồn thể: (侗) [tóng] Bộ: 立 - Lập Số nét: 12 Hán Việt: ĐỒNG...
  •      Từ phồn thể: (養) [yǎng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 9 Hán Việt: DƯỠNG...
  •      [xí] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 13 Hán Việt: TỨC con dâu; nàng dâu。媳妇。...
Câu ví dụ
  • 2 凭啥俺就成了一个童养媳 10-24
    Hóa ra chỉ là muốn tôi trở thành bảo mẫu 24/24 thôi sao?
  • 17 凭啥俺就成了一个童养媳 10-24
    Hóa ra chỉ là muốn tôi trở thành bảo mẫu 24/24 thôi sao?
  • 童养媳现象在当时的河南农村非常普遍
    Nghề nuôi ong là rất phổ biến ở Hà Nam tại thời điểm đó.
  • “他们都说你是我捡回来的童养媳
    “Bọn họ đều nói cậu là con dâu nuôi từ bé tớ nhặt về.”
  • ”””我是一个童养媳,还记得吗?
    “Em vốn là một cô hầu gái, nhớ chứ!?
  • ”””我是一个童养媳,还记得吗?
    “Em vốn là một cô hầu gái, nhớ chứ!?
  • 可我娶的童养媳却看不见,那可就邪门了!
    Có thể ta cưới con dâu nuôi từ bé nhưng không nhìn thấy, vậy coi như tà môn!
  • 第四年,她奉父命,当了别人家的童养媳,他几乎忘了她。
    Năm thứ tư, bà theo lời cha, tới làm con dâu của nhà người khác, người ta đã gần như quên bà.
  • 第四年,她奉父命,当了别人家的童养媳,他几乎忘了她。
    Năm thứ tư, bà theo lời cha, tới làm con dâu của nhà người khác, người ta đã gần như quên bà.
  • 第四年,她奉父命,当了别人家的童养媳,他几乎忘了她。
    Năm thứ tư, bà theo lời cha, tới làm con dâu của nhà người khác, người ta đã gần như quên bà.
  • thêm câu ví dụ:  1  2