筑要塞 nghĩa là gì

• pháo đài, (thơ ca) là pháo đài của; bảo vệ

• 筑     Từ phồn thể: (築) [zhù] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 12 Hán Việt: TRÚC...
• 要     [yāo] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 9 Hán Việt: YÊU 1. yêu cầu; đòi...
• 塞     [sāi] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 13 Hán Việt: TẮC 1. nhét; đút; cất;...
• 要塞     [yàosài] 名 cứ điểm quan trọng; điểm mấu chốt。在军事上有重要意义的、有巩固的防御设备的据点。 ...

• 这些岛屿中许多均已由敌人建筑要塞设防并设有一些良好的机场，而这一连串岛屿的最南端则是日本在特鲁克岛的海军基地。
  Trong đó nhiều đảo đã được quân địch phòng thủ và được trang bị những phi trường tốt, ở điểm cực nam của giải đảo này là căn cứ thủy quân Truk của Nhật Bản.
• 一切具有军事性质的措施，例如建立军事基地、建筑要塞、进行军事演习以及任何类型武器的试验等等，均予禁止”。
  Nghiêm cấm các hoạt động mang tính chất vũ trang như xây dựng các căn cứ, công trình quân sự, không được phép tiến hành các hoạt động vũ trang cũng như việc thử bất kỳ loại vũ khí nào”.
• 一切具有军事性质的措施，例如建立军事基地、建筑要塞、进行军事演习以及任何类型武器的试验等等，均予禁止”。
  Nghiêm cấm các hoạt động mang tính chất vũ trang như xây dựng các căn cứ, công trình quân sự, không được phép tiến hành các hoạt động vũ trang cũng như việc thử bất cứ loại vũ khí nào”.