答允 nghĩa là gì
"答允" câu
- [dāyǔn]
đồng ý; hứa hẹn; hứa。对别人的要求表示同意和承诺。
- 答 Từ phồn thể: (荅) [dā] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 12 Hán Việt: ĐÁP...
- 允 [yǔn] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: DOÃN 1. đồng ý; cho...
Câu ví dụ
- 世上有许多事情,嘴里虽答允了,却是没法办到的呢。
Trên đời rất nhiều việc miệng đã hứa hẹn mà không làm nổi . - 我们答允单打独斗,大师却又说不妥。
Chúng ta đồng ý đơn đả độc đấu, đại sư rồi lại nói không ổn. - 我们答允单打独斗,大师却又说不妥。
Chúng ta đồng ý đơn đả độc đấu, đại sư rồi lại nói không ổn. - 你们为拯救罪人们的恳求将被答允。
Lời cầu xin của các con để cứu các tội nhân sẽ được nhận lời. - 当局又答允於一九九七年年初
Chính phủ phê duyệt vào đầu năm 2010. - 也许穆罕默德另有意图,否则他不可能答允这桩婚事。
Có lẽ Mohammed có ý đồ khác, nếu không thì ông không thể chấp nhận chuyện hôn nhân như vậy. - 答允我,你不会去碰它
Bây giờ cứ để đó. - ”猴子答允了。
Nhưng khỉ đã hứa . - 空口答允赠送礼物的人,正像有风有云而无雨。
Một người khoe khoang về những món quà mình không tặng, Giống như có mây và gió nhưng không có mưa. - 我对他笑了笑,我说:“只要你答允我一件事,我就死心塌地地跟你回去。
Tôi cười với chàng, đoạn bảo: “Chỉ cần chàng hứa với ta một việc, ta sẽ cam tâm theo chàng về.”